51 lemmas;
76 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 94 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 485 | (78.89) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 2 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 2 | 37 | (6.02) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 546 | (88.81) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 46 | (7.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 366 | (59.53) | (104.879) | (82.22) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 27 | (4.39) | (1.698) | (2.37) |
| ὡς | as, how | 2 | 344 | (55.95) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 48 | (7.81) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.16) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 33 | (5.37) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 10 | (1.63) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (5.53) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 145 | (23.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 8 | (1.3) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 20 | (3.25) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 108 | (17.57) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 226 | (36.76) | (110.606) | (74.4) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 34 | (5.53) | (0.479) | (1.07) |
| διώκω | to pursue | 1 | 20 | (3.25) | (1.336) | (1.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 185 | (30.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 28 | (4.55) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 46 | (7.48) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 16 | (2.6) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 12 | (1.95) | (1.459) | (1.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 163 | (26.51) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 101 | (16.43) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 185 | (30.09) | (21.235) | (25.5) |
| νίκη | victory | 1 | 30 | (4.88) | (1.082) | (1.06) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 10 | (1.63) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 7 | (1.14) | (0.106) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 60 | (9.76) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 140 | (22.77) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 198 | (32.21) | (22.709) | (26.08) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 6 | (0.98) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (78.07) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 17 | (2.77) | (0.383) | (0.61) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 115 | (18.7) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (67.66) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 204 | (33.18) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 58 | (9.43) | (20.677) | (14.9) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 44 | (7.16) | (2.61) | (5.45) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (5.37) | (1.523) | (2.38) |