Zosimus, Historia Nova 5.21.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.21.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

58 lemmas; 79 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
πρότερος before, earlier 2 122 (19.84) (25.424) (23.72)
Ῥωμαῖος a Roman 2 200 (32.53) (3.454) (9.89)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὡς as, how 2 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ἀγχίνοια readiness of mind, ready wit, sagacity 1 8 (1.3) (0.083) (0.1)
ἀλλά otherwise, but 1 95 (15.45) (54.595) (46.87)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀξιόμαχος a match for 1 6 (0.98) (0.069) (0.11)
ἀπαντάω to meet 1 21 (3.42) (0.895) (0.92)
αὔτανδρος together with the men, men and all 1 4 (0.65) (0.019) (0.1)
ἄφεσις a letting go, dismissal 1 7 (1.14) (0.27) (0.02)
βάλλω to throw 1 15 (2.44) (1.692) (5.49)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 25 (4.07) (0.533) (1.37)
βραχύς short 1 29 (4.72) (2.311) (2.66)
γῆ earth 1 44 (7.16) (10.519) (12.21)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 113 (18.38) (12.401) (17.56)
εἶδον to see 1 27 (4.39) (4.063) (7.0)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 12 (1.95) (0.798) (1.28)
ἐμπλέω to sail in, to float in 1 3 (0.49) (0.088) (0.09)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 54 (8.78) (0.827) (1.95)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπιφέρω to bring, put 1 12 (1.95) (1.459) (1.02)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
καταδύω to go down, sink, set 1 9 (1.46) (0.193) (0.65)
κοινωνέω to have or do in common with 1 24 (3.9) (0.907) (0.75)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 23 (3.74) (1.665) (2.81)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 18 (2.93) (4.515) (5.86)
ναῦς a ship 1 46 (7.48) (3.843) (21.94)
νίκη victory 1 30 (4.88) (1.082) (1.06)
ξύλον wood 1 13 (2.11) (1.689) (0.89)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὐδαμοῦ nowhere 1 1 (0.16) (0.316) (0.27)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 10 (1.63) (0.387) (0.17)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 53 (8.62) (0.715) (1.89)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 37 (6.02) (0.934) (0.61)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
πρῶτος first 1 43 (6.99) (18.707) (16.57)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 3 (0.49) (0.514) (0.32)
στρατηγός the leader 1 74 (12.04) (1.525) (6.72)
σχεδία a raft, float 1 1 (0.16) (0.05) (0.27)
τάξις an arranging 1 32 (5.2) (2.44) (1.91)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 11 (1.79) (0.255) (0.39)
ὑπερδέξιος lying above one on the right hand 1 7 (1.14) (0.053) (0.3)
φέρω to bear 1 93 (15.13) (8.129) (10.35)
χέρσος dry land, land 1 2 (0.33) (0.084) (0.32)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 3 (0.49) (0.484) (0.59)

PAGINATE