Zosimus, Historia Nova 5.16.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.16.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 63 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 56 (9.11) (1.423) (3.53)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 97 (15.78) (17.728) (33.0)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 59 (9.6) (0.624) (2.32)
διαρρέω to flow through 1 3 (0.49) (0.059) (0.07)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 34 (5.53) (0.479) (1.07)
εἶπον to speak, say 1 46 (7.48) (16.169) (13.73)
ἐλάσσων smaller, less 1 7 (1.14) (4.697) (2.29)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐξοπλίζω to arm completely, accoutre 1 2 (0.33) (0.049) (0.07)
ἐπάγω to bring on 1 31 (5.04) (2.387) (0.82)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 15 (2.44) (0.297) (0.08)
καθίστημι to set down, place 1 113 (18.38) (2.674) (4.86)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέσος middle, in the middle 1 57 (9.27) (6.769) (4.18)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 1 19 (3.09) (0.141) (0.24)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 45 (7.32) (5.405) (7.32)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
παρατυγχάνω to happen to be near, be among 1 5 (0.81) (0.082) (0.18)
περιπετής falling round 1 1 (0.16) (0.007) (0.02)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
ποταμός a river, stream 1 76 (12.36) (2.456) (7.1)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
σίδη a pomegranate. 1 1 (0.16) (0.012) (0.01)
συγκλείω to shut 1 1 (0.16) (0.118) (0.46)
συμφεύγω to flee along with 1 16 (2.6) (0.057) (0.15)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τριακόσιοι three hundred 1 7 (1.14) (0.355) (1.49)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
Εὐρυμέδων Eurymedon 1 1 (0.16) (0.022) (0.23)
Μέλας Melas 1 1 (0.16) (0.025) (0.06)
Ἄσπενδος Aspendos (f., city) 1 1 (0.16) (0.007) (0.07)

PAGINATE