Zosimus, Historia Nova 5.16.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.16.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

62 lemmas; 92 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 16 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
πολύς much, many 3 289 (47.01) (35.28) (44.3)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 53 (8.62) (1.527) (3.41)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
λίθος a stone 2 18 (2.93) (2.39) (1.5)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 11 (1.79) (1.13) (1.65)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 8 (1.3) (0.609) (0.61)
ἀπολούω to wash off 1 2 (0.33) (0.084) (0.04)
ἀπορία difficulty of passing 1 6 (0.98) (1.504) (0.92)
ἄρδην lifted up, on high; utterly 1 8 (1.3) (0.083) (0.22)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 43 (6.99) (2.477) (2.96)
βάλλω to throw 1 15 (2.44) (1.692) (5.49)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
διαμαρτάνω to go astray from 1 16 (2.6) (0.235) (0.16)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 34 (5.53) (0.479) (1.07)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
θάνατος death 1 39 (6.34) (3.384) (2.71)
ἵππος a horse, mare 1 55 (8.95) (3.33) (7.22)
κοχλίας a snail with a spiral shell 1 2 (0.33) (0.058) (0.01)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 12 (1.95) (0.442) (1.4)
λοιπός remaining, the rest 1 23 (3.74) (6.377) (5.2)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 15 (2.44) (4.214) (1.84)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέρος a part, share 1 74 (12.04) (11.449) (6.76)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 46 (7.48) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
πάροδος passer-by 1 20 (3.25) (0.305) (0.19)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 1 23 (3.74) (0.362) (0.25)
περιοράω to look over, overlook 1 9 (1.46) (0.21) (0.72)
πέτρος a stone 1 2 (0.33) (0.052) (0.17)
πίπτω to fall, fall down 1 28 (4.55) (1.713) (3.51)
πλεῖστος most, largest 1 23 (3.74) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 1 54 (8.78) (7.783) (7.12)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 115 (18.7) (4.236) (5.53)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
τέλμα a pool, mud, mortar 1 11 (1.79) (0.042) (0.05)
τοίνυν therefore, accordingly 1 71 (11.55) (5.224) (2.04)
τόπος a place 1 82 (13.34) (8.538) (6.72)
τριακόσιοι three hundred 1 7 (1.14) (0.355) (1.49)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
ὑπέρχομαι to go or come under; creep up, sneak in 1 2 (0.33) (0.092) (0.1)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 44 (7.16) (2.61) (5.45)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 22 (3.58) (0.724) (1.36)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 12 (1.95) (0.431) (1.27)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 54 (8.78) (2.488) (5.04)
ὠνέομαι to buy, purchase 1 6 (0.98) (0.247) (0.24)
ὅτι2 conj.: that, because 1 48 (7.81) (49.49) (23.92)

PAGINATE