Zosimus, Historia Nova 4.7.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.7.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

38 lemmas; 49 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
εἰς into, to c. acc. 3 716 (116.46) (66.909) (80.34)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅσος as much/many as 2 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ἀλλά otherwise, but 1 95 (15.45) (54.595) (46.87)
ἀνήρ a man 1 101 (16.43) (10.82) (29.69)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 12 (1.95) (0.227) (0.33)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 58 (9.43) (1.255) (0.64)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 18 (2.93) (0.897) (3.1)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 21 (3.42) (1.283) (3.94)
εἶμι come, go 1 31 (5.04) (7.276) (13.3)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μάχη battle, fight, combat 1 84 (13.66) (2.176) (5.7)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 27 (4.39) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 46 (7.48) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 10 (1.63) (0.387) (0.17)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 83 (13.5) (2.566) (2.66)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 41 (6.67) (1.336) (3.27)
πλεῖστος most, largest 1 23 (3.74) (4.005) (5.45)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
προπέτεια reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion 1 2 (0.33) (0.055) (0.04)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 3 (0.49) (0.18) (0.35)
στρατηγία the office, dignity 1 11 (1.79) (0.142) (0.32)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 123 (20.01) (1.032) (4.24)
συστρατεύω to make a campaign 1 4 (0.65) (0.128) (0.61)
ὑπάγω to lead 1 8 (1.3) (0.426) (0.47)
φυλακή a watching 1 35 (5.69) (0.687) (1.97)
χείρ the hand 1 27 (4.39) (5.786) (10.92)
ὅτι2 conj.: that, because 1 48 (7.81) (49.49) (23.92)

PAGINATE