Zosimus, Historia Nova 4.57.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.57.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

51 lemmas; 71 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
βασιλεύς a king, chief 3 485 (78.89) (9.519) (15.15)
ἀπολείπω to leave over 2 27 (4.39) (1.035) (1.83)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
τε and 2 639 (103.93) (62.106) (115.18)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀπολιμπάνω to leave 1 15 (2.44) (0.6) (0.92)
ἀποχωρέω to go from 1 6 (0.98) (0.348) (0.96)
αὐλή court 1 74 (12.04) (0.319) (0.83)
αὐτόθι on the spot 1 47 (7.64) (0.397) (0.86)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 48 (7.81) (2.36) (4.52)
δακρύω to weep, shed tears 1 1 (0.16) (0.219) (0.41)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
ἐξουσία power 1 21 (3.42) (1.082) (0.97)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 101 (16.43) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 78 (12.69) (11.058) (14.57)
ἤδη already 1 104 (16.92) (8.333) (11.03)
ἦμαρ day 1 4 (0.65) (0.303) (2.21)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 14 (2.28) (1.21) (0.71)
καθίστημι to set down, place 1 113 (18.38) (2.674) (4.86)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κυριεύω to be lord 1 6 (0.98) (0.16) (0.45)
λείπω to leave, quit 1 30 (4.88) (1.614) (4.04)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
νέος young, youthful 1 20 (3.25) (2.183) (4.18)
νεότης youth 1 6 (0.98) (0.212) (0.2)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 25 (4.07) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 25 (4.07) (5.63) (4.23)
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 1 1 (0.16) (0.089) (0.02)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
ὁτιοῦν whatsoever 1 2 (0.33) (0.534) (0.24)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
πρό before 1 42 (6.83) (5.786) (4.33)
στρατός an encamped army 1 49 (7.97) (1.047) (3.43)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
υἱός a son 1 14 (2.28) (7.898) (7.64)
ὕπαρχος commanding under 1 56 (9.11) (0.217) (0.24)
ὑπεροχή a projection, an eminence 1 2 (0.33) (0.53) (0.24)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 3 (0.49) (0.86) (0.15)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)

PAGINATE