Zosimus, Historia Nova 4.57.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.57.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 57 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ἀνήρ a man 1 101 (16.43) (10.82) (29.69)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 11 (1.79) (0.406) (0.37)
Ἀρμενία Armenia 1 4 (0.65) (0.098) (0.1)
ἀρχαιρεσία an election of magistrates 1 1 (0.16) (0.014) (0.04)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
βιός a bow 1 41 (6.67) (3.814) (4.22)
βίος life 1 40 (6.51) (3.82) (4.12)
βρέφος the babe in the womb 1 1 (0.16) (0.235) (0.09)
γαμετή a married woman, wife 1 12 (1.95) (0.16) (0.02)
γένος race, stock, family 1 48 (7.81) (8.844) (3.31)
διατίθημι to place separately, arrange 1 38 (6.18) (0.617) (0.8)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἕλκω to draw, drag 1 9 (1.46) (1.305) (1.45)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἔξοδος a going out; an exit 1 5 (0.81) (0.366) (0.69)
ἔξω out 1 20 (3.25) (2.334) (2.13)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 3 (0.49) (0.537) (0.86)
ἤδη already 1 104 (16.92) (8.333) (11.03)
κακοήθεια badness of disposition, malignity 1 4 (0.65) (0.054) (0.02)
κοινωνέω to have or do in common with 1 24 (3.9) (0.907) (0.75)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παιδεύω to bring up 1 2 (0.33) (0.727) (0.59)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 15 (2.44) (0.362) (0.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 55 (8.95) (9.032) (7.24)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 34 (5.53) (1.651) (2.69)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὠδίς the pangs 1 1 (0.16) (0.115) (0.1)

PAGINATE