Zosimus, Historia Nova 4.56.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.56.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 49 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
οἴ ah! woe! 2 2 (0.33) (1.19) (0.15)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 13 (2.11) (1.486) (1.76)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 48 (7.81) (2.36) (4.52)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
διΐστημι set apart, separate 1 11 (1.79) (0.7) (0.41)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 28 (4.55) (4.574) (7.56)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 5 (0.81) (0.288) (0.35)
ἐναντίος opposite 1 39 (6.34) (8.842) (4.42)
ἐνδίδωμι to give in 1 45 (7.32) (0.434) (0.47)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 2 (0.33) (0.239) (0.72)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
καταφρονέω to think down upon 1 4 (0.65) (0.668) (0.63)
κινέω to set in motion, to move 1 24 (3.9) (13.044) (1.39)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 49 (7.97) (8.165) (6.35)
ὁμόφυλος of the same race 1 7 (1.14) (0.106) (0.07)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 24 (3.9) (0.678) (1.49)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
ὅτε when 1 15 (2.44) (4.994) (7.56)
παρακαλέω to call to 1 16 (2.6) (1.069) (2.89)
πατέω to tread, walk 1 4 (0.65) (0.125) (0.15)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 16 (2.6) (3.054) (1.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
σύγκειμαι to lie together 1 11 (1.79) (1.059) (0.31)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 89 (14.48) (6.305) (6.41)
φάσκω to say, affirm, assert 1 11 (1.79) (1.561) (1.51)

PAGINATE