Zosimus, Historia Nova 4.53.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.53.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

60 lemmas; 78 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
βασιλεύς a king, chief 3 485 (78.89) (9.519) (15.15)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 2 34 (5.53) (1.651) (2.69)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ἀγγέλλω to bear a message 1 19 (3.09) (0.488) (0.97)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 15 (2.44) (0.656) (0.52)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 32 (5.2) (1.423) (1.37)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 113 (18.38) (12.401) (17.56)
δραστήριος vigorous, active, efficacious 1 3 (0.49) (0.088) (0.02)
δύναμις power, might, strength 1 125 (20.33) (13.589) (8.54)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 73 (11.87) (22.812) (17.62)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 7 (1.14) (3.886) (0.82)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 26 (4.23) (0.946) (1.63)
καλός beautiful 1 14 (2.28) (9.11) (12.96)
κατάλληλος set over against one another, correspondent 1 1 (0.16) (0.152) (0.07)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 27 (4.39) (2.081) (1.56)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 1 24 (3.9) (4.628) (5.04)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 39 (6.34) (1.424) (4.39)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 1 (0.16) (0.07) (0.04)
περιίστημι to place round 1 32 (5.2) (0.354) (0.74)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 15 (2.44) (0.362) (0.94)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 37 (6.02) (0.934) (0.61)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
προσηκόντως suitably, fitly, duly 1 2 (0.33) (0.119) (0.01)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
στρατιωτικός of or for soldiers 1 55 (8.95) (0.296) (0.15)
τάσσω to arrange, put in order 1 72 (11.71) (2.051) (3.42)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 27 (4.39) (0.902) (0.46)
τοιόσδε such a 1 37 (6.02) (1.889) (3.54)
τοσοῦτος so large, so tall 1 86 (13.99) (5.396) (4.83)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
ὑπεροψία contempt, disdain for 1 3 (0.49) (0.065) (0.03)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
ὑποτάσσω to place 1 2 (0.33) (0.402) (0.32)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 54 (8.78) (2.488) (5.04)
ὥστε so that 1 91 (14.8) (10.717) (9.47)

PAGINATE