Zosimus, Historia Nova 4.52.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.52.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

46 lemmas; 63 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
παῖς a child 2 100 (16.27) (5.845) (12.09)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 416 (67.66) (97.86) (78.95)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 24 (3.9) (2.189) (1.62)
ἀληθής unconcealed, true 1 16 (2.6) (7.533) (3.79)
ἀναπείθω to bring over, convince 1 5 (0.81) (0.229) (0.41)
ἀνήρ a man 1 101 (16.43) (10.82) (29.69)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 2 (0.33) (0.638) (0.31)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 1 7 (1.14) (0.243) (0.18)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 23 (3.74) (1.824) (0.77)
δείδω to fear 1 29 (4.72) (1.45) (3.46)
δραστήριος vigorous, active, efficacious 1 3 (0.49) (0.088) (0.02)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐλπίς hope, expectation 1 50 (8.13) (1.675) (3.51)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἐπιβουλή a plan against 1 20 (3.25) (0.402) (0.29)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 23 (3.74) (1.665) (2.81)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 2 (0.33) (0.392) (0.28)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μετάγω to convey from one place to another 1 2 (0.33) (0.095) (0.04)
μετακαλέω to call away to another place 1 4 (0.65) (0.165) (0.03)
μετέρχομαι to come 1 7 (1.14) (0.275) (0.37)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 15 (2.44) (0.312) (0.77)
μηχανή an instrument, machine 1 19 (3.09) (0.37) (0.68)
νέος young, youthful 1 20 (3.25) (2.183) (4.18)
νεώτερος younger 1 5 (0.81) (0.506) (0.73)
ὄνειρος a dream 1 2 (0.33) (0.368) (0.59)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 24 (3.9) (0.678) (1.49)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πατήρ a father 1 32 (5.2) (9.224) (10.48)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 44 (7.16) (4.016) (9.32)
συνταράσσω to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble 1 23 (3.74) (0.071) (0.14)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
ὑπόνοια a hidden thought 1 3 (0.49) (0.271) (0.12)
ὑφοράω to look at from below, view with suspicion 1 5 (0.81) (0.089) (0.08)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 33 (5.37) (1.523) (2.38)

PAGINATE