Zosimus, Historia Nova 4.50.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.50.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 67 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 26 (4.23) (15.198) (3.78)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
καθίστημι to set down, place 2 113 (18.38) (2.674) (4.86)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 2 480 (78.07) (59.665) (51.63)
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 2 5 (0.81) (0.147) (0.15)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 23 (3.74) (8.208) (3.67)
ἀναχωρέω to go back 1 44 (7.16) (0.575) (1.94)
ἀνδρώδης like a man, manly 1 1 (0.16) (0.026) (0.14)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 16 (2.6) (1.195) (1.93)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 11 (1.79) (2.54) (2.03)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 11 (1.79) (0.406) (0.37)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δέος fear, alarm 1 19 (3.09) (0.383) (0.66)
δουλεύω to be a slave 1 1 (0.16) (0.501) (0.46)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἔκκειμαι to be cast out 1 2 (0.33) (0.304) (0.09)
ἐκμελής out of tune, dissonant 1 2 (0.33) (0.008) (0.0)
ἐνδίδωμι to give in 1 45 (7.32) (0.434) (0.47)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 12 (1.95) (0.293) (0.05)
ἐπάγω to bring on 1 31 (5.04) (2.387) (0.82)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἐπίπονος painful, toilsome, laborious 1 1 (0.16) (0.187) (0.14)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
λυπηρός painful, distressing 1 5 (0.81) (0.269) (0.2)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
πείρω to pierce quite through, fix 1 8 (1.3) (0.541) (0.76)
προαγορεύω to tell beforehand 1 4 (0.65) (3.068) (5.36)
προεῖπον to tell 1 2 (0.33) (0.428) (0.63)
προσδοκάω to expect 1 9 (1.46) (0.539) (0.43)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 5 (0.81) (0.119) (0.01)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 1 43 (6.99) (26.493) (13.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 18 (2.93) (0.528) (0.09)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 19 (3.09) (0.486) (0.22)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 3 (0.49) (1.525) (2.46)

PAGINATE