69 lemmas;
99 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 3 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 546 | (88.81) | (76.461) | (54.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 485 | (78.89) | (9.519) | (15.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 416 | (67.66) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 366 | (59.53) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 344 | (55.95) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 1 | 328 | (53.35) | (54.157) | (51.9) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 198 | (32.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 185 | (30.09) | (24.797) | (21.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 185 | (30.09) | (21.235) | (25.5) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 180 | (29.28) | (10.904) | (7.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 163 | (26.51) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 1 | 86 | (13.99) | (16.42) | (18.27) |
| λόγος | the word | 1 | 80 | (13.01) | (29.19) | (16.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 72 | (11.71) | (6.432) | (8.19) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 68 | (11.06) | (8.59) | (11.98) |
| ἡμέρα | day | 2 | 58 | (9.43) | (8.416) | (8.56) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 56 | (9.11) | (24.174) | (31.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 51 | (8.3) | (12.667) | (11.08) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 48 | (7.81) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 46 | (7.48) | (49.106) | (23.97) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 43 | (6.99) | (1.869) | (2.45) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (6.99) | (6.728) | (4.01) |
| νύξ | the night | 1 | 39 | (6.34) | (2.561) | (5.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 38 | (6.18) | (19.466) | (11.67) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (6.18) | (10.936) | (8.66) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 38 | (6.18) | (1.962) | (2.21) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 36 | (5.86) | (3.717) | (4.75) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (5.53) | (6.886) | (9.12) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 33 | (5.37) | (2.347) | (7.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 29 | (4.72) | (3.098) | (1.03) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 28 | (4.55) | (2.065) | (1.23) |
| στρατιά | army | 1 | 28 | (4.55) | (1.136) | (3.86) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 22 | (3.58) | (12.379) | (21.84) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 22 | (3.58) | (2.117) | (2.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 21 | (3.42) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 19 | (3.09) | (0.488) | (0.97) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 19 | (3.09) | (1.282) | (4.58) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 17 | (2.77) | (2.863) | (2.91) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 17 | (2.77) | (4.435) | (0.59) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 16 | (2.6) | (0.31) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (2.6) | (9.863) | (11.77) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 12 | (1.95) | (1.829) | (1.05) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 12 | (1.95) | (0.52) | (0.4) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (1.79) | (1.979) | (2.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 11 | (1.79) | (5.663) | (6.23) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 11 | (1.79) | (0.255) | (0.39) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 10 | (1.63) | (1.706) | (1.96) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 10 | (1.63) | (0.581) | (0.97) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 8 | (1.3) | (0.687) | (0.71) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 7 | (1.14) | (0.802) | (0.5) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 4 | (0.65) | (0.059) | (0.08) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 3 | (0.49) | (0.125) | (0.27) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 3 | (0.49) | (0.075) | (0.02) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 3 | (0.49) | (0.174) | (0.3) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 3 | (0.49) | (0.033) | (0.03) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 2 | (0.33) | (0.021) | (0.01) |
| πόα | grass, herb | 1 | 2 | (0.33) | (0.478) | (0.41) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (0.33) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (0.33) | (0.953) | (0.65) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.16) | (0.276) | (0.16) |
| κοπόω | weary | 1 | 1 | (0.16) | (0.008) | (0.01) |