53 lemmas;
76 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 716 | (116.46) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 1 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 485 | (78.89) | (9.519) | (15.15) |
| οὐ | not | 1 | 366 | (59.53) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 261 | (42.45) | (44.62) | (43.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 254 | (41.31) | (63.859) | (4.86) |
| τῇ | here, there | 1 | 204 | (33.18) | (18.312) | (12.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 185 | (30.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 184 | (29.93) | (13.803) | (8.53) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 83 | (13.5) | (34.073) | (23.24) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 80 | (13.01) | (3.052) | (8.73) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 79 | (12.85) | (1.54) | (1.61) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 74 | (12.04) | (1.525) | (6.72) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 73 | (11.87) | (1.406) | (0.03) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (9.6) | (0.624) | (2.32) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 59 | (9.6) | (2.435) | (2.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 55 | (8.95) | (2.978) | (3.52) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 48 | (7.81) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 47 | (7.64) | (0.397) | (0.86) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 46 | (7.48) | (49.106) | (23.97) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 42 | (6.83) | (0.496) | (0.64) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 38 | (6.18) | (0.425) | (0.79) |
| κακός | bad | 1 | 38 | (6.18) | (7.257) | (12.65) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 1 | 38 | (6.18) | (0.079) | (0.3) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 35 | (5.69) | (0.699) | (0.99) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (5.53) | (6.886) | (9.12) |
| σῶμα | the body | 1 | 34 | (5.53) | (16.622) | (3.34) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 27 | (4.39) | (1.035) | (1.83) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 27 | (4.39) | (1.698) | (2.37) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 26 | (4.23) | (11.489) | (8.35) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 22 | (3.58) | (0.748) | (0.91) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 18 | (2.93) | (3.075) | (7.18) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 15 | (2.44) | (0.6) | (0.92) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 14 | (2.28) | (0.145) | (0.25) |
| υἱός | a son | 1 | 14 | (2.28) | (7.898) | (7.64) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 12 | (1.95) | (0.353) | (0.55) |
| ἀξία | the worth | 1 | 11 | (1.79) | (0.225) | (0.1) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 10 | (1.63) | (0.257) | (0.25) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 8 | (1.3) | (1.186) | (1.73) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 7 | (1.14) | (1.322) | (2.39) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 7 | (1.14) | (0.653) | (0.67) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 5 | (0.81) | (0.056) | (0.04) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 5 | (0.81) | (0.073) | (0.18) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 5 | (0.81) | (0.498) | (0.52) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 5 | (0.81) | (0.111) | (0.29) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 2 | (0.33) | (0.339) | (0.38) |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | 1 | (0.16) | (0.061) | (0.3) |