Zosimus, Historia Nova 4.41.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.41.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

57 lemmas; 80 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 3 672 (109.3) (109.727) (118.8)
οὐ not 3 366 (59.53) (104.879) (82.22)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
φέρω to bear 2 93 (15.13) (8.129) (10.35)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 7 (1.14) (1.068) (1.87)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 1 1 (0.16) (0.233) (0.11)
ἀναξία a command, behest 1 1 (0.16) (0.012) (0.01)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 1 1 (0.16) (0.497) (0.21)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 15 (2.44) (1.583) (2.13)
ἀρετή goodness, excellence 1 18 (2.93) (4.312) (2.92)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 43 (6.99) (2.477) (2.96)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
δημόσιος belonging to the people 1 35 (5.69) (0.55) (0.78)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 53 (8.62) (1.527) (3.41)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 10 (1.63) (10.005) (1.56)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 51 (8.3) (12.667) (11.08)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἔξω out 1 20 (3.25) (2.334) (2.13)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπινοέω to think on 1 3 (0.49) (0.554) (0.45)
καθαιρέω to take down 1 10 (1.63) (0.784) (0.83)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 4 (0.65) (4.744) (3.65)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 39 (6.34) (1.588) (3.52)
ὁσημέραι as many days as are 1 2 (0.33) (0.115) (0.01)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 59 (9.6) (28.875) (14.91)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πῆχυς the fore-arm 1 1 (0.16) (0.633) (0.43)
πράκτωρ one who does; official, bailiff; avenger 1 3 (0.49) (0.015) (0.01)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 2 (0.33) (0.46) (0.01)
σπουδαῖος earnest, serious 1 5 (0.81) (0.834) (0.28)
στάσις a standing, the posture of standing 1 16 (2.6) (0.94) (0.89)
στωμυλία wordiness 1 1 (0.16) (0.006) (0.04)
συνήθης dwelling 1 18 (2.93) (0.793) (0.36)
συνοικέω to dwell together 1 11 (1.79) (0.226) (0.36)
Συρία Syria 1 11 (1.79) (0.491) (0.75)
Σύριος Syrian 1 11 (1.79) (0.519) (0.92)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 18 (2.93) (0.528) (0.09)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
φόρον forum 1 1 (0.16) (0.019) (0.03)
φωνή a sound, tone 1 9 (1.46) (3.591) (1.48)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 22 (3.58) (0.46) (0.04)

PAGINATE