Zosimus, Historia Nova 4.40.6

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.40.6
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

41 lemmas; 56 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βάρβαρος barbarous 2 249 (40.5) (1.886) (4.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 198 (32.21) (22.709) (26.08)
ἀγανακτέω to feel irritation 1 7 (1.14) (0.367) (0.32)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 3 (0.49) (0.173) (0.13)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 106 (17.24) (3.379) (1.22)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 15 (2.44) (0.656) (0.52)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 45 (7.32) (2.976) (2.93)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 12 (1.95) (0.52) (0.4)
ἀριστεία excellence, prowess 1 1 (0.16) (0.035) (0.02)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 32 (5.2) (1.423) (1.37)
γερόντιον a little old man 1 5 (0.81) (0.013) (0.03)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 106 (17.24) (50.199) (32.23)
ἐλευθερόω to free, set free 1 15 (2.44) (0.302) (0.8)
ἐπανίστημι to set up again 1 8 (1.3) (0.152) (0.28)
ἐπαρτάω to hang on 1 1 (0.16) (0.012) (0.0)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 56 (9.11) (1.423) (3.53)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 53 (8.62) (2.779) (3.98)
λόγος the word 1 80 (13.01) (29.19) (16.1)
μεγαλοψυχία greatness of soul, magnanimity 1 1 (0.16) (0.074) (0.18)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέτριος within measure 1 34 (5.53) (1.299) (0.8)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 46 (7.48) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 35 (5.69) (0.699) (0.99)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 6 (0.98) (0.37) (1.37)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
συναρπάζω to seize and carry clean away 1 4 (0.65) (0.059) (0.08)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τιμή that which is paid in token of worth 1 38 (6.18) (1.962) (2.21)
τοσοῦτος so large, so tall 1 86 (13.99) (5.396) (4.83)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 89 (14.48) (6.305) (6.41)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 10 (1.63) (0.845) (0.76)
ὅτι2 conj.: that, because 1 48 (7.81) (49.49) (23.92)

PAGINATE