Zosimus, Historia Nova 4.39.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.39.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

44 lemmas; 66 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 15 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 2 24 (3.9) (0.548) (0.87)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
πόλεμος battle, fight, war 2 131 (21.31) (3.953) (12.13)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 36 (5.86) (3.069) (1.79)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 14 (2.28) (0.786) (0.98)
ἄξιος worthy 1 41 (6.67) (3.181) (3.3)
αὐτομολέω to desert 1 3 (0.49) (0.104) (0.24)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀφηγέομαι to lead from 1 4 (0.65) (0.062) (0.18)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
δωρεά a gift, present 1 22 (3.58) (0.563) (0.54)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 9 (1.46) (0.213) (0.33)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 101 (16.43) (18.33) (7.31)
εὐτρεπής readily turning: prepared, ready 1 6 (0.98) (0.042) (0.09)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 55 (8.95) (2.978) (3.52)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 52 (8.46) (1.993) (1.71)
Θρᾴκη Thrace 1 43 (6.99) (0.337) (1.05)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
λάφυρα spoils 1 5 (0.81) (0.12) (0.18)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ὄγκος the barb 1 7 (1.14) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 7 (1.14) (0.806) (0.09)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
παράβυστος stuffed in: pushed aside 1 5 (0.81) (0.016) (0.0)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 6 (0.98) (1.406) (2.3)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 115 (18.7) (4.236) (5.53)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
προτρέπω to urge forwards 1 1 (0.16) (0.349) (0.13)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 55 (8.95) (9.032) (7.24)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 8 (1.3) (0.361) (0.23)
φιλοφρονέομαι to treat affectionately, to shew kindness to 1 4 (0.65) (0.055) (0.06)
φυλακεύς watching 1 11 (1.79) (0.072) (0.16)
χρόνος time 1 77 (12.52) (11.109) (9.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 37 (6.02) (6.249) (14.54)

PAGINATE