53 lemmas;
74 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 24 | (3.9) | (2.388) | (3.65) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 305 | (49.61) | (53.204) | (45.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 96 | (15.61) | (16.105) | (11.17) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 53 | (8.62) | (0.715) | (1.89) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 76 | (12.36) | (2.456) | (7.1) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 2 | (0.33) | (0.044) | (0.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 101 | (16.43) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 15 | (2.44) | (1.692) | (5.49) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (9.6) | (0.624) | (2.32) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 34 | (5.53) | (0.479) | (1.07) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.16) | (0.12) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 57 | (9.27) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 106 | (17.24) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 716 | (116.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 19 | (3.09) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 691 | (112.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 348 | (56.6) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (1.14) | (1.601) | (0.86) |
| μονόξυλος | made from a solid trunk | 1 | 4 | (0.65) | (0.011) | (0.04) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 7 | (1.14) | (0.237) | (1.45) |
| ναῦς | a ship | 1 | 46 | (7.48) | (3.843) | (21.94) |
| νήχω | to swim | 1 | 1 | (0.16) | (0.047) | (0.11) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 27 | (4.39) | (1.325) | (3.42) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 149 | (24.24) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 140 | (22.77) | (19.346) | (18.91) |
| οὔπω | not yet | 1 | 22 | (3.58) | (1.001) | (0.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (78.07) | (59.665) | (51.63) |
| πεζός | on foot | 1 | 39 | (6.34) | (1.002) | (3.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 261 | (42.45) | (44.62) | (43.23) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 12 | (1.95) | (0.353) | (0.55) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 6 | (0.98) | (0.079) | (0.5) |
| πληρόω | to make full | 1 | 36 | (5.86) | (1.781) | (0.98) |
| πολύς | much, many | 1 | 289 | (47.01) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 33 | (5.37) | (2.474) | (4.56) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 122 | (19.84) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 23 | (3.74) | (0.299) | (0.35) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 11 | (1.79) | (1.059) | (0.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 55 | (8.95) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 140 | (22.77) | (4.575) | (7.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 34 | (5.53) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 416 | (67.66) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 1 | 15 | (2.44) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 72 | (11.71) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 7 | (1.14) | (0.393) | (0.49) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 22 | (3.58) | (0.724) | (1.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 26 | (4.23) | (15.198) | (3.78) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 11 | (1.79) | (0.088) | (0.22) |