63 lemmas;
94 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 12 | (1.95) | (1.829) | (1.05) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 249 | (40.5) | (1.886) | (4.07) |
| μονόξυλος | made from a solid trunk | 2 | 4 | (0.65) | (0.011) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 289 | (47.01) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 200 | (32.53) | (3.454) | (9.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 45 | (7.32) | (7.784) | (7.56) |
| ἀντίπρῳρος | with the prow towards | 1 | 1 | (0.16) | (0.02) | (0.14) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 21 | (3.42) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 180 | (29.28) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 11 | (1.79) | (0.193) | (0.33) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 7 | (1.14) | (1.959) | (1.39) |
| ἀσέληνος | moonless | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.02) |
| βάθος | depth | 1 | 4 | (0.65) | (0.995) | (0.45) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 21 | (3.42) | (1.283) | (3.94) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (9.6) | (0.624) | (2.32) |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | 30 | (4.88) | (0.139) | (0.83) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 5 | (0.81) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 328 | (53.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 3 | (0.49) | (0.152) | (0.46) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 39 | (6.34) | (8.842) | (4.42) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 14 | (2.28) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (1.46) | (1.376) | (1.54) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (7.81) | (5.905) | (8.65) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 63 | (10.25) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 104 | (16.92) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 10 | (1.63) | (0.58) | (1.14) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 34 | (5.53) | (4.072) | (7.15) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 56 | (9.11) | (2.437) | (2.68) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (3.74) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 33 | (5.37) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (1.14) | (1.601) | (0.86) |
| ναῦς | a ship | 1 | 46 | (7.48) | (3.843) | (21.94) |
| νύξ | the night | 1 | 39 | (6.34) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 280 | (45.54) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 46 | (7.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (0.16) | (1.179) | (1.03) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 41 | (6.67) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 16 | (2.6) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (78.07) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 54 | (8.78) | (7.783) | (7.12) |
| πληρόω | to make full | 1 | 36 | (5.86) | (1.781) | (0.98) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 53 | (8.62) | (0.715) | (1.89) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 76 | (12.36) | (2.456) | (7.1) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 10 | (1.63) | (0.149) | (0.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (67.66) | (56.75) | (56.58) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.16) | (0.245) | (0.35) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 6 | (0.98) | (0.163) | (0.51) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 42 | (6.83) | (0.496) | (0.64) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 74 | (12.04) | (1.525) | (6.72) |
| τε | and | 1 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 86 | (13.99) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 29 | (4.72) | (4.87) | (3.7) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (0.33) | (0.508) | (0.56) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 48 | (7.81) | (49.49) | (23.92) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 11 | (1.79) | (0.088) | (0.22) |