Zosimus, Historia Nova 4.38.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.38.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

37 lemmas; 52 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
βάρβαρος barbarous 2 249 (40.5) (1.886) (4.07)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 557 (90.6) (64.142) (59.77)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 2 123 (20.01) (1.032) (4.24)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 24 (3.9) (2.189) (1.62)
ἀποκλείω to shut off from 1 11 (1.79) (0.193) (0.33)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 43 (6.99) (2.477) (2.96)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 73 (11.87) (6.8) (5.5)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 1 1 (0.16) (0.21) (0.1)
ἐκεῖνος that over there, that 1 73 (11.87) (22.812) (17.62)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 27 (4.39) (0.623) (0.61)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 28 (4.55) (0.984) (1.12)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 101 (16.43) (18.33) (7.31)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 26 (4.23) (0.946) (1.63)
καθίημι to send down, let fall 1 5 (0.81) (0.498) (0.52)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
λόγος the word 1 80 (13.01) (29.19) (16.1)
μάλιστα most 1 33 (5.37) (6.673) (9.11)
μήκιστος tallest 1 2 (0.33) (0.053) (0.07)
ὁδός a way, path, track, journey 1 57 (9.27) (2.814) (4.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
πάροδος passer-by 1 20 (3.25) (0.305) (0.19)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 1 23 (3.74) (0.362) (0.25)
ποταμός a river, stream 1 76 (12.36) (2.456) (7.1)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
προδοσία a giving up, betrayal, treason 1 10 (1.63) (0.149) (0.23)
συγκαλέω to call to council, convoke, convene 1 2 (0.33) (0.133) (0.38)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τοιόσδε such a 1 37 (6.02) (1.889) (3.54)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
ἠϊών shore, beach 1 11 (1.79) (0.088) (0.22)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)

PAGINATE