Zosimus, Historia Nova 4.37.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.37.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 54 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εὐνοῦχος a eunuch 2 23 (3.74) (0.252) (0.12)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 44 (7.16) (1.871) (1.48)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 20 (3.25) (1.082) (1.41)
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 1 3 (0.49) (0.193) (0.14)
αὐλή court 1 74 (12.04) (0.319) (0.83)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βασιλικός royal, kingly 1 46 (7.48) (0.97) (0.55)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
δυσμένεια ill-will, enmity 1 7 (1.14) (0.059) (0.1)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 14 (2.28) (0.447) (0.92)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 55 (8.95) (2.978) (3.52)
either..or; than 1 83 (13.5) (34.073) (23.24)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μάχη battle, fight, combat 1 84 (13.66) (2.176) (5.7)
νεότης youth 1 6 (0.98) (0.212) (0.2)
ὁμαιχμία union for battle, a defensive alliance, league 1 5 (0.81) (0.007) (0.02)
ὁμόνοια oneness of mind 1 2 (0.33) (0.234) (0.1)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πολέμιος hostile; enemy 1 98 (15.94) (2.812) (8.48)
πρεσβεία age, seniority; embassy 1 22 (3.58) (0.238) (0.58)
πρεσβύτης age 1 2 (0.33) (0.223) (0.18)
πρεσβύτης2 old man 1 2 (0.33) (0.266) (0.24)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 21 (3.42) (0.466) (1.66)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 42 (6.83) (0.496) (0.64)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
φυλακεύς watching 1 11 (1.79) (0.072) (0.16)
φυλακή a watching 1 35 (5.69) (0.687) (1.97)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 45 (7.32) (2.518) (2.71)
Φυλάκη Phylace 1 1 (0.16) (0.012) (0.06)

PAGINATE