Zosimus, Historia Nova 4.36.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.36.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

42 lemmas; 59 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πρότερος before, earlier 2 122 (19.84) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 2 43 (6.99) (18.707) (16.57)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 416 (67.66) (97.86) (78.95)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 14 (2.28) (0.74) (0.85)
αἰτία a charge, accusation 1 33 (5.37) (5.906) (2.88)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 8 (1.3) (1.341) (1.2)
ἄνθρωπος man, person, human 1 38 (6.18) (19.466) (11.67)
ἄξιος worthy 1 41 (6.67) (3.181) (3.3)
ἀφήγησις a telling, narrating 1 6 (0.98) (0.036) (0.02)
δείκηλον a representation, exhibition 1 3 (0.49) (0.009) (0.02)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 106 (17.24) (50.199) (32.23)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
Ἑλλάς Hellas 1 21 (3.42) (0.823) (4.14)
ἐπίκλησις a surname 1 1 (0.16) (0.151) (0.1)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 55 (8.95) (2.978) (3.52)
θεός god 1 37 (6.02) (26.466) (19.54)
ἱστορέω to inquire into 1 5 (0.81) (0.89) (0.55)
καλέω to call, summon 1 38 (6.18) (10.936) (8.66)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 10 (1.63) (0.387) (0.17)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 2 (0.33) (0.659) (0.59)
πάρειμι be present 1 18 (2.93) (5.095) (8.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
προσηγορία an appellation, name 1 7 (1.14) (0.582) (0.1)
Ῥώμη Roma, Rome 1 89 (14.48) (1.197) (2.04)
τέλος the fulfilment 1 29 (4.72) (4.234) (3.89)
τιμή that which is paid in token of worth 1 38 (6.18) (1.962) (2.21)
τοιόσδε such a 1 37 (6.02) (1.889) (3.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 89 (14.48) (6.305) (6.41)
φέρω to bear 1 93 (15.13) (8.129) (10.35)
φωνή a sound, tone 1 9 (1.46) (3.591) (1.48)
ἄν modal particle 1 70 (11.39) (32.618) (38.42)
Θεσσαλία Thessaly 1 8 (1.3) (0.173) (0.8)
Ἀξιός a river in Macedonia 1 3 (0.49) (0.078) (0.1)
ἱερατικός priestly, sacerdotal 1 2 (0.33) (0.069) (0.0)

PAGINATE