Zosimus, Historia Nova 4.35.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.35.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 65 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 7 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
πεζός on foot 2 39 (6.34) (1.002) (3.66)
ποταμός a river, stream 2 76 (12.36) (2.456) (7.1)
ἄγνωστος unknown 1 2 (0.33) (0.253) (0.1)
ἀλλά otherwise, but 1 95 (15.45) (54.595) (46.87)
ἀπαντάω to meet 1 21 (3.42) (0.895) (0.92)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
γῆ earth 1 44 (7.16) (10.519) (12.21)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 113 (18.38) (12.401) (17.56)
δύναμις power, might, strength 1 125 (20.33) (13.589) (8.54)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐλάττωμα a disadvantage 1 6 (0.98) (0.04) (0.17)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 42 (6.83) (0.876) (1.74)
ἐργάζομαι to work, labour 1 13 (2.11) (2.772) (1.58)
Θρᾴκη Thrace 1 43 (6.99) (0.337) (1.05)
ἰάομαι to heal, cure 1 2 (0.33) (1.023) (0.32)
Ἴστρος Ister, Danube 1 43 (6.99) (0.18) (0.49)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 79 (12.85) (19.178) (9.89)
ναῦς a ship 1 46 (7.48) (3.843) (21.94)
νεκρός a dead body, corpse 1 9 (1.46) (1.591) (2.21)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 1 59 (9.6) (28.875) (14.91)
πανστρατιά a levy of the whole army 1 7 (1.14) (0.027) (0.14)
πανστρατιᾷ with the whole army 1 8 (1.3) (0.028) (0.14)
πίμπλημι to fill full of 1 2 (0.33) (0.243) (0.76)
πίπτω to fall, fall down 1 28 (4.55) (1.713) (3.51)
πλεῖστος most, largest 1 23 (3.74) (4.005) (5.45)
ποτάμιος of or from a river 1 6 (0.98) (0.08) (0.04)
που anywhere, somewhere 1 33 (5.37) (2.474) (4.56)
πρόσοικος dwelling near to, bordering on, neighbouring 1 1 (0.16) (0.028) (0.04)
προσωτέρω further on, further 1 4 (0.65) (0.147) (0.16)
πῶς how? in what way 1 16 (2.6) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 24 (3.9) (9.844) (7.58)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 42 (6.83) (2.343) (2.93)
στρατηγός the leader 1 74 (12.04) (1.525) (6.72)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 38 (6.18) (3.016) (1.36)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τοσοῦτος so large, so tall 1 86 (13.99) (5.396) (4.83)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 22 (3.58) (0.724) (1.36)
ὥστε so that 1 91 (14.8) (10.717) (9.47)

PAGINATE