Zosimus, Historia Nova 4.34.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.34.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 62 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
Ῥωμαῖος a Roman 2 200 (32.53) (3.454) (9.89)
τῇ here, there 2 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 25 (4.07) (0.728) (0.72)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
εὐγνωμοσύνη kindness of heart, considerateness, indulgence 1 1 (0.16) (0.022) (0.01)
ἔφοδος accessible 1 36 (5.86) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 35 (5.69) (0.4) (1.15)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 10 (1.63) (1.706) (1.96)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
καταπλήσσω to strike down 1 15 (2.44) (0.323) (1.06)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 27 (4.39) (2.081) (1.56)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 4 (0.65) (0.86) (0.77)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 7 (1.14) (0.313) (1.08)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 1 22 (3.58) (0.139) (0.23)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 26 (4.23) (1.332) (3.51)
παρενοχλέω to trouble greatly 1 2 (0.33) (0.01) (0.03)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
πλεονέκτημα an advantage, gain, privilege 1 5 (0.81) (0.048) (0.01)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πολυτέλεια extravagance 1 2 (0.33) (0.093) (0.07)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 5 (0.81) (0.293) (0.5)
Σκύθης a Scythian 1 45 (7.32) (0.7) (1.82)
ταφή burial 1 4 (0.65) (0.139) (0.18)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 34 (5.53) (1.651) (2.69)
τοσοῦτος so large, so tall 1 86 (13.99) (5.396) (4.83)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 40 (6.51) (1.898) (2.33)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 10 (1.63) (0.845) (0.76)
φυλακεύς watching 1 11 (1.79) (0.072) (0.16)
ὥστε so that 1 91 (14.8) (10.717) (9.47)

PAGINATE