Zosimus, Historia Nova 4.34.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.34.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

38 lemmas; 48 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 557 (90.6) (64.142) (59.77)
τε and 2 639 (103.93) (62.106) (115.18)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 40 (6.51) (5.82) (8.27)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
Ἀχελῷος Achelous 1 2 (0.33) (0.045) (0.15)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 23 (3.74) (0.774) (0.63)
γένος race, stock, family 1 48 (7.81) (8.844) (3.31)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 59 (9.6) (0.624) (2.32)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 43 (6.99) (0.525) (1.1)
διαπλέω to sail across 1 4 (0.65) (0.111) (0.15)
ἐκποδών away from the feet 1 10 (1.63) (0.11) (0.16)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 2 (0.33) (0.442) (1.08)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 79 (12.85) (1.54) (1.61)
ἐπιχείρησις an attempt, attack 1 7 (1.14) (0.193) (0.16)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
Ἴστρος Ister, Danube 1 43 (6.99) (0.18) (0.49)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 27 (4.39) (2.081) (1.56)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 49 (7.97) (8.165) (6.35)
νῶτον the back 1 4 (0.65) (0.384) (0.79)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 45 (7.32) (5.405) (7.32)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
περαιόω to carry to the opposite side, carry over 1 44 (7.16) (0.154) (0.46)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 1 2 (0.33) (0.277) (0.42)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
Σκύθης a Scythian 1 45 (7.32) (0.7) (1.82)
τροφή nourishment, food, victuals 1 29 (4.72) (3.098) (1.03)
Παιονία Paeonia 1 33 (5.37) (0.028) (0.07)
Ἤπειρος Epirus 1 3 (0.49) (0.066) (0.27)

PAGINATE