Zosimus, Historia Nova 4.31.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.31.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

54 lemmas; 81 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 261 (42.45) (44.62) (43.23)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
οὐδέ and/but not; not even 1 60 (9.76) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
βασιλεύς a king, chief 3 485 (78.89) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 1 59 (9.6) (28.875) (14.91)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 68 (11.06) (8.59) (11.98)
ἤδη already 1 104 (16.92) (8.333) (11.03)
εἷς one 1 44 (7.16) (23.591) (10.36)
μάλιστα most 1 33 (5.37) (6.673) (9.11)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 52 (8.46) (8.435) (8.04)
ποταμός a river, stream 1 76 (12.36) (2.456) (7.1)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
νύξ the night 1 39 (6.34) (2.561) (5.42)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)
μανθάνω to learn 1 21 (3.42) (3.86) (3.62)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 43 (6.99) (2.477) (2.96)
πῦρ fire 3 26 (4.23) (4.894) (2.94)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 59 (9.6) (3.714) (2.8)
στράτευμα an expedition, campaign 1 58 (9.43) (1.011) (2.71)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 2 59 (9.6) (0.624) (2.32)
πόνος work 1 21 (3.42) (1.767) (1.9)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 52 (8.46) (1.993) (1.71)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 24 (3.9) (2.189) (1.62)
Μακεδονία Macedon 1 14 (2.28) (0.296) (1.06)
ἀπαντάω to meet 1 21 (3.42) (0.895) (0.92)
διάβασις a crossing over, passage 1 30 (4.88) (0.139) (0.83)
πρόσειμι2 approach 1 8 (1.3) (0.794) (0.8)
δρόμος a course, running, race 1 2 (0.33) (0.517) (0.75)
σκηνή a covered place, a tent 1 13 (2.11) (0.822) (0.74)
βαθύς deep 1 16 (2.6) (0.552) (0.7)
ἐνδίδωμι to give in 1 45 (7.32) (0.434) (0.47)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 11 (1.79) (0.255) (0.39)
αὐτόμολος going of oneself, without bidding 2 12 (1.95) (0.15) (0.21)
ἀκώλυτος unhindered 1 7 (1.14) (0.079) (0.01)

PAGINATE