Zosimus, Historia Nova 4.30.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.30.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

56 lemmas; 85 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
βάρβαρος barbarous 4 249 (40.5) (1.886) (4.07)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 3 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 17 (2.77) (1.206) (2.43)
ἐπεί after, since, when 2 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἔχω to have 2 348 (56.6) (48.945) (46.31)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πολύς much, many 2 289 (47.01) (35.28) (44.3)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 416 (67.66) (97.86) (78.95)
ἀγορά an assembly of the people 1 13 (2.11) (0.754) (1.98)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 44 (7.16) (1.871) (1.48)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 1 4 (0.65) (0.135) (0.19)
ἄνθρωπος man, person, human 1 38 (6.18) (19.466) (11.67)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 45 (7.32) (2.976) (2.93)
ἀπέχω to keep off 1 5 (0.81) (1.184) (1.8)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 17 (2.77) (2.863) (2.91)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 18 (2.93) (0.897) (3.1)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 68 (11.06) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 28 (4.55) (4.574) (7.56)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
εἷς one 1 44 (7.16) (23.591) (10.36)
εἶτα then, next 1 13 (2.11) (4.335) (1.52)
ἐλάσσων smaller, less 1 7 (1.14) (4.697) (2.29)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 4 (0.65) (0.39) (0.49)
ἐπάγω to bring on 1 31 (5.04) (2.387) (0.82)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 4 (0.65) (0.492) (0.51)
ἔργον work 1 48 (7.81) (5.905) (8.65)
εὐταξία good arrangement, good condition 1 1 (0.16) (0.103) (0.04)
ζάω to live 1 6 (0.98) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 1 6 (0.98) (1.826) (1.25)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
Λυδία Lydia 1 4 (0.65) (0.053) (0.15)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 25 (4.07) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 25 (4.07) (5.63) (4.23)
ξίφος a sword 1 19 (3.09) (0.597) (0.8)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 7 (1.14) (0.456) (0.75)
πλείων more, larger 1 54 (8.78) (7.783) (7.12)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 115 (18.7) (4.236) (5.53)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
στρατιωτικός of or for soldiers 1 55 (8.95) (0.296) (0.15)
συντρέχω to run together so as to meet, to encounter 1 13 (2.11) (0.276) (0.3)
τιμή that which is paid in token of worth 1 38 (6.18) (1.962) (2.21)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
ὑπεραίρω to lift 1 6 (0.98) (0.068) (0.16)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 12 (1.95) (5.09) (3.3)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)

PAGINATE