92 lemmas;
142 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 249 | (40.5) | (1.886) | (4.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (116.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 691 | (112.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἤδη | already | 2 | 104 | (16.92) | (8.333) | (11.03) |
| λόφος | the back of the neck | 2 | 21 | (3.42) | (0.304) | (1.29) |
| μέγας | big, great | 2 | 101 | (16.43) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 480 | (78.07) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 2 | 17 | (2.77) | (0.696) | (3.11) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 200 | (32.53) | (1.589) | (2.72) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 18 | (2.93) | (0.528) | (0.09) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 7 | (1.14) | (5.461) | (0.69) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 8 | (1.3) | (0.663) | (0.88) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 6 | (0.98) | (0.077) | (0.15) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 184 | (29.93) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 5 | (0.81) | (0.481) | (1.51) |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 1 | 5 | (0.81) | (0.029) | (0.18) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 47 | (7.64) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 3 | (0.49) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 4 | (0.65) | (1.527) | (1.65) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 23 | (3.74) | (0.774) | (0.63) |
| βραχύς | short | 1 | 29 | (4.72) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 56 | (9.11) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 48 | (7.81) | (8.844) | (3.31) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.16) | (0.257) | (0.02) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 73 | (11.87) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 230 | (37.41) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.63) | (2.333) | (3.87) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 83 | (13.5) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 328 | (53.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξω | out | 1 | 20 | (3.25) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (27.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 42 | (6.83) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 12 | (1.95) | (1.467) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 85 | (13.83) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 348 | (56.6) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 49 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 3 | (0.49) | (0.091) | (0.04) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 26 | (4.23) | (0.946) | (1.63) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 43 | (6.99) | (0.337) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (88.81) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 56 | (9.11) | (2.437) | (2.68) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 12 | (1.95) | (0.112) | (0.32) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 36 | (5.86) | (3.717) | (4.75) |
| κώμη | country town | 1 | 14 | (2.28) | (0.475) | (1.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 23 | (3.74) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 163 | (26.51) | (90.021) | (57.06) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 4 | (0.65) | (0.226) | (0.18) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (1.14) | (1.601) | (0.86) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.16) | (0.158) | (0.61) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (12.85) | (19.178) | (9.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 19 | (3.09) | (0.597) | (0.8) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 1 | (0.16) | (0.41) | (0.19) |
| ὅπλισις | equipment, accoutrement, arming | 1 | 3 | (0.49) | (0.027) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 280 | (45.54) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 366 | (59.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 60 | (9.76) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (0.33) | (0.491) | (1.68) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 16 | (2.6) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 188 | (30.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 98 | (15.94) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 377 | (61.32) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 289 | (47.01) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 42 | (6.83) | (5.786) | (4.33) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 8 | (1.3) | (0.591) | (0.51) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 37 | (6.02) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (67.66) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 200 | (32.53) | (3.454) | (9.89) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 45 | (7.32) | (0.7) | (1.82) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 55 | (8.95) | (0.296) | (0.15) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 18 | (2.93) | (0.793) | (0.36) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 1 | (0.16) | (0.06) | (0.1) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 64 | (10.41) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 204 | (33.18) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 43 | (6.99) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 416 | (67.66) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 349 | (56.77) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 4 | (0.65) | (0.042) | (0.09) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 3 | (0.49) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 117 | (19.03) | (26.85) | (24.12) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 40 | (6.51) | (0.254) | (0.32) |
| φυλακή | a watching | 1 | 35 | (5.69) | (0.687) | (1.97) |
| χείρ | the hand | 1 | 27 | (4.39) | (5.786) | (10.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 254 | (41.31) | (63.859) | (4.86) |