Zosimus, Historia Nova 4.25.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.25.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

44 lemmas; 62 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
βασιλεύς a king, chief 2 485 (78.89) (9.519) (15.15)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 115 (18.7) (4.236) (5.53)
πολύς much, many 2 289 (47.01) (35.28) (44.3)
ἀναγκάζω to force, compel 1 14 (2.28) (1.36) (2.82)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 6 (0.98) (0.733) (1.36)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 16 (2.6) (1.195) (1.93)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 39 (6.34) (0.65) (0.77)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 12 (1.95) (0.293) (0.05)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 8 (1.3) (7.241) (5.17)
Ἴστρος Ister, Danube 1 43 (6.99) (0.18) (0.49)
κατέχω to hold fast 1 20 (3.25) (1.923) (2.47)
κοινός common, shared in common 1 49 (7.97) (6.539) (4.41)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 39 (6.34) (1.588) (3.52)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πανστρατιά a levy of the whole army 1 7 (1.14) (0.027) (0.14)
πανστρατιᾷ with the whole army 1 8 (1.3) (0.028) (0.14)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 31 (5.04) (0.513) (0.65)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 41 (6.67) (1.336) (3.27)
περαιόω to carry to the opposite side, carry over 1 44 (7.16) (0.154) (0.46)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 28 (4.55) (2.065) (1.23)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
Σκύθης a Scythian 1 45 (7.32) (0.7) (1.82)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 89 (14.48) (6.305) (6.41)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
χρεία use, advantage, service 1 22 (3.58) (2.117) (2.12)

PAGINATE