Zosimus, Historia Nova 4.24.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.24.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

64 lemmas; 100 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 16 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 6 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 3 672 (109.3) (109.727) (118.8)
οὐ not 3 366 (59.53) (104.879) (82.22)
βάρβαρος barbarous 2 249 (40.5) (1.886) (4.07)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 55 (8.95) (2.978) (3.52)
Θρᾴκη Thrace 2 43 (6.99) (0.337) (1.05)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 416 (67.66) (56.75) (56.58)
ταύτῃ in this way. 2 59 (9.6) (2.435) (2.94)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 117 (19.03) (26.85) (24.12)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 80 (13.01) (3.052) (8.73)
ἀκώλυτος unhindered 1 7 (1.14) (0.079) (0.01)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 45 (7.32) (7.784) (7.56)
ἀπόλεμος unwarlike, unfit for war 1 2 (0.33) (0.024) (0.04)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 58 (9.43) (1.255) (0.64)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
αὐτόθι on the spot 1 47 (7.64) (0.397) (0.86)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
διοίκησις government, administration 1 7 (1.14) (0.177) (0.04)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 22 (3.58) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 54 (8.78) (0.827) (1.95)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἑσπέριος at even, at eventide 1 5 (0.81) (0.183) (0.15)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 67 (10.9) (0.362) (0.02)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 18 (2.93) (2.882) (1.73)
θεῖος of/from the gods, divine 1 26 (4.23) (4.128) (1.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κατέχω to hold fast 1 20 (3.25) (1.923) (2.47)
κοινωνός a companion, partner 1 17 (2.77) (0.293) (0.17)
λυπηρός painful, distressing 1 5 (0.81) (0.269) (0.2)
Μύσιος of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge 1 14 (2.28) (0.069) (0.12)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 96 (15.61) (16.105) (11.17)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 39 (6.34) (1.424) (4.39)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐδέ and/but not; not even 1 60 (9.76) (20.427) (22.36)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
στρατιωτικός of or for soldiers 1 55 (8.95) (0.296) (0.15)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 19 (3.09) (1.407) (0.69)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 27 (4.39) (0.902) (0.46)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τόπος a place 1 82 (13.34) (8.538) (6.72)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὑπόψιος viewed from beneath 1 1 (0.16) (0.002) (0.01)
φέρω to bear 1 93 (15.13) (8.129) (10.35)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 52 (8.46) (1.544) (1.98)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
Παιονία Paeonia 1 33 (5.37) (0.028) (0.07)
Γαλάτης Celt 1 7 (1.14) (0.263) (0.83)
Ἰβηρία Iberia: area near Causasus, or current-day Spain 1 13 (2.11) (0.209) (0.93)

PAGINATE