Zosimus, Historia Nova 4.23.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.23.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

51 lemmas; 69 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 7 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
the 5 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 3 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 61 (9.92) (5.317) (5.48)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 115 (18.7) (4.236) (5.53)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 200 (32.53) (1.589) (2.72)
ἄγω to lead 1 73 (11.87) (5.181) (10.6)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 3 (0.49) (0.288) (0.61)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 80 (13.01) (3.052) (8.73)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 44 (7.16) (1.871) (1.48)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 36 (5.86) (3.069) (1.79)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 11 (1.79) (1.577) (1.51)
ἄνθρωπος man, person, human 1 38 (6.18) (19.466) (11.67)
ἀρρενωπός masculine-looking, masculine, manly 1 1 (0.16) (0.003) (0.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀφοράω to look away from 1 3 (0.49) (0.669) (0.33)
ἀφορέω to be barren 1 1 (0.16) (0.048) (0.01)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 4 (0.65) (0.53) (0.21)
γυναικώδης woman-like, womanish 1 1 (0.16) (0.008) (0.02)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
δισχίλιοι two thousand 1 4 (0.65) (0.166) (0.92)
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 2 (0.33) (0.173) (0.07)
ἐάν if 1 17 (2.77) (23.689) (20.31)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
εὐχή a prayer, vow 1 4 (0.65) (0.766) (0.29)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 63 (10.25) (3.657) (4.98)
θῆλυς female 1 4 (0.65) (1.183) (0.69)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 7 (1.14) (0.652) (1.82)
λυσιτελής paying what is due 1 3 (0.49) (0.136) (0.26)
μᾶλλον more, rather 1 26 (4.23) (11.489) (8.35)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 79 (12.85) (19.178) (9.89)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 19 (3.09) (0.872) (0.89)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 42 (6.83) (2.343) (2.93)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 19 (3.09) (1.407) (0.69)
ταξίαρχος the commander of a squadron 1 13 (2.11) (0.084) (0.2)
τίη why? wherefore? 1 43 (6.99) (26.493) (13.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
φυγή flight 1 43 (6.99) (0.734) (1.17)
χαῦνος gaping 1 1 (0.16) (0.073) (0.02)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)

PAGINATE