65 lemmas;
87 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | 27 | (4.39) | (1.325) | (3.42) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (116.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 149 | (24.24) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 186 | (30.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 5 | (0.81) | (0.305) | (0.05) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 10 | (1.63) | (0.194) | (0.23) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 11 | (1.79) | (0.406) | (0.37) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 249 | (40.5) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 32 | (5.2) | (1.423) | (1.37) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 4 | (0.65) | (0.178) | (0.1) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 5 | (0.81) | (0.318) | (0.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 305 | (49.61) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 48 | (7.81) | (2.36) | (4.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 37 | (6.02) | (6.224) | (8.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 53 | (8.62) | (3.295) | (3.91) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (9.6) | (0.624) | (2.32) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 16 | (2.6) | (0.555) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 28 | (4.55) | (0.984) | (1.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 101 | (16.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 348 | (56.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 83 | (13.5) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 24 | (3.9) | (0.409) | (0.67) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 5 | (0.81) | (0.233) | (0.2) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 43 | (6.99) | (0.18) | (0.49) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 49 | (7.97) | (6.539) | (4.41) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 3 | (0.49) | (0.326) | (0.46) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 23 | (3.74) | (1.665) | (2.81) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 185 | (30.09) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 49 | (7.97) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (12.85) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 12 | (1.95) | (0.585) | (0.61) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 5 | (0.81) | (0.18) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 280 | (45.54) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (0.98) | (1.419) | (2.72) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 6 | (0.98) | (0.194) | (0.22) |
| παῖς | a child | 1 | 100 | (16.27) | (5.845) | (12.09) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 5 | (0.81) | (0.194) | (0.19) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 44 | (7.16) | (0.154) | (0.46) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 261 | (42.45) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 54 | (8.78) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 19 | (3.09) | (2.523) | (3.25) |
| πόλις | a city | 1 | 377 | (61.32) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 289 | (47.01) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (67.66) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 9 | (1.46) | (1.101) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 122 | (19.84) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 200 | (32.53) | (3.454) | (9.89) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 200 | (32.53) | (1.589) | (2.72) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 13 | (2.11) | (0.084) | (0.2) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 72 | (11.71) | (2.051) | (3.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 43 | (6.99) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 416 | (67.66) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 3 | (0.49) | (0.189) | (0.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 93 | (15.13) | (8.129) | (10.35) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 2 | (0.33) | (0.225) | (0.42) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 3 | (0.49) | (0.236) | (0.21) |
| ὥστε | so that | 1 | 91 | (14.8) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 254 | (41.31) | (63.859) | (4.86) |