Zosimus, Historia Nova 4.17.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:4.17.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 59 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ἄγαν very, much, very much 1 4 (0.65) (0.438) (0.42)
ἀγανακτέω to feel irritation 1 7 (1.14) (0.367) (0.32)
αἷμα blood 1 4 (0.65) (3.53) (1.71)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 11 (1.79) (1.577) (1.51)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 2 (0.33) (0.223) (0.98)
ἀρτηρία the wind-pipe 1 1 (0.16) (1.592) (0.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 39 (6.34) (0.65) (0.77)
δωδέκατος the twelfth 1 1 (0.16) (0.146) (0.18)
εἴωθα to be accustomed 1 15 (2.44) (1.354) (1.1)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 4 (0.65) (0.722) (0.93)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐνιαυτός year 1 12 (1.95) (0.848) (1.0)
ἐννέα nine 1 5 (0.81) (0.408) (0.44)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἡμέρα day 1 58 (9.43) (8.416) (8.56)
Ἰλλυριοί Illyrians 1 18 (2.93) (0.171) (0.66)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κάτωθεν from below, up from below 1 1 (0.16) (0.437) (0.13)
λόγος the word 1 80 (13.01) (29.19) (16.1)
μείς a month 1 8 (1.3) (1.4) (1.25)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέτρον that by which anything is measured 1 9 (1.46) (1.22) (0.77)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 61 (9.92) (5.317) (5.48)
ὀργή natural impulse 1 20 (3.25) (1.273) (1.39)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
πρεσβεία age, seniority; embassy 1 22 (3.58) (0.238) (0.58)
πρέσβεια old woman 1 8 (1.3) (0.117) (0.3)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 37 (6.02) (0.934) (0.61)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
πρόσω forwards, onwards, further 1 34 (5.53) (1.411) (0.96)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 42 (6.83) (0.496) (0.64)
στόμα the mouth 1 11 (1.79) (2.111) (1.83)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
φέρω to bear 1 93 (15.13) (8.129) (10.35)
φωνή a sound, tone 1 9 (1.46) (3.591) (1.48)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 9 (1.46) (1.096) (1.89)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)

PAGINATE