Zosimus, Historia Nova 3.9.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.9.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

52 lemmas; 67 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 48 (7.81) (2.36) (4.52)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἔχω to have 2 348 (56.6) (48.945) (46.31)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
μήτε neither / nor 2 24 (3.9) (5.253) (5.28)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἀνακαλέω call on, invoke; call back, recall 1 4 (0.65) (0.222) (0.38)
ἀνάρρησις a proclamation 1 6 (0.98) (0.043) (0.0)
ἄνθρωπος man, person, human 1 38 (6.18) (19.466) (11.67)
ἄξιος worthy 1 41 (6.67) (3.181) (3.3)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 11 (1.79) (0.406) (0.37)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 27 (4.39) (0.453) (1.25)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
διάδημα a band 1 7 (1.14) (0.12) (0.09)
δυσανασχετέω to bear ill 1 6 (0.98) (0.011) (0.01)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 106 (17.24) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐκπέμπω to send out 1 60 (9.76) (0.694) (1.7)
ἐμμένω to abide in 1 6 (0.98) (0.282) (0.33)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 18 (2.93) (1.028) (2.36)
either..or; than 1 83 (13.5) (34.073) (23.24)
Καῖσαρ Caesar 1 73 (11.87) (1.406) (0.03)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 45 (7.32) (5.405) (7.32)
ὅμως all the same, nevertheless 1 17 (2.77) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 16 (2.6) (1.852) (2.63)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 24 (3.9) (0.678) (1.49)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 10 (1.63) (2.932) (4.24)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 22 (3.58) (1.92) (3.82)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 16 (2.6) (3.054) (1.94)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 28 (4.55) (2.001) (3.67)
προαίρεσις a choosing 1 17 (2.77) (0.951) (1.23)
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 3 (0.49) (0.43) (0.69)
συγγνώμη forgiveness 1 11 (1.79) (0.319) (0.58)
συνθήκη a composition 1 7 (1.14) (0.465) (1.33)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
φάσκω to say, affirm, assert 1 11 (1.79) (1.561) (1.51)
φημί to say, to claim 1 34 (5.53) (36.921) (31.35)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 45 (7.32) (2.518) (2.71)

PAGINATE