Zosimus, Historia Nova 3.8.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.8.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

55 lemmas; 89 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 17 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἔχω to have 3 348 (56.6) (48.945) (46.31)
Καῖσαρ Caesar 3 73 (11.87) (1.406) (0.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
Ἴστρος Ister, Danube 2 43 (6.99) (0.18) (0.49)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
τε and 2 639 (103.93) (62.106) (115.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 72 (11.71) (6.432) (8.19)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 1 62 (10.08) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 86 (13.99) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 84 (13.66) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 59 (9.6) (0.624) (2.32)
διατίθημι to place separately, arrange 1 38 (6.18) (0.617) (0.8)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 113 (18.38) (12.401) (17.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 31 (5.04) (54.345) (87.02)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 27 (4.39) (0.623) (0.61)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 42 (6.83) (0.876) (1.74)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 78 (12.69) (11.058) (14.57)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 67 (10.9) (0.362) (0.02)
Ἰλλυριοί Illyrians 1 18 (2.93) (0.171) (0.66)
Ἰταλία Italy 1 75 (12.2) (0.647) (1.76)
καλός beautiful 1 14 (2.28) (9.11) (12.96)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 56 (9.11) (1.423) (3.53)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
μοῖρα a part, portion; fate 1 20 (3.25) (1.803) (1.84)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 79 (12.85) (19.178) (9.89)
νῆσος an island 1 28 (4.55) (1.017) (3.96)
νῦν now at this very time 1 22 (3.58) (12.379) (21.84)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 59 (9.6) (28.875) (14.91)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 109 (17.73) (1.545) (6.16)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 14 (2.28) (0.781) (0.72)
σωφρονέω to be sound of mind 1 4 (0.65) (0.286) (0.41)
τάγμα that which has been ordered 1 55 (8.95) (0.266) (0.1)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 19 (3.09) (0.486) (0.22)
χρόνος time 1 77 (12.52) (11.109) (9.36)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)
Γαλατία Galatia 1 8 (1.3) (0.081) (0.13)
Ἄλπεις the Alps, Latin Alpes 1 38 (6.18) (0.079) (0.3)

PAGINATE