Zosimus, Historia Nova 3.7.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.7.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

63 lemmas; 93 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
χρόνος time 1 77 (12.52) (11.109) (9.36)
φέρω to bear 1 93 (15.13) (8.129) (10.35)
ὕπνος sleep, slumber 1 4 (0.65) (1.091) (1.42)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὕλη wood, material 1 10 (1.63) (5.5) (0.94)
ὑλάω to howl, bark, bay 1 3 (0.49) (0.1) (0.1)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τῇδε here, thus 1 6 (0.98) (0.621) (0.52)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πόλις a city 3 377 (61.32) (11.245) (29.3)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 6 (0.98) (0.407) (0.29)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
οὔπω not yet 1 22 (3.58) (1.001) (0.94)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
ὅτε when 1 15 (2.44) (4.994) (7.56)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 96 (15.61) (16.105) (11.17)
ὅδε this 1 23 (3.74) (10.255) (22.93)
the 16 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
νύξ the night 1 39 (6.34) (2.561) (5.42)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 25 (4.07) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 25 (4.07) (5.553) (4.46)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 79 (12.85) (19.178) (9.89)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 49 (7.97) (8.165) (6.35)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέθη strong drink 1 3 (0.49) (0.322) (0.23)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 7 (1.14) (0.752) (0.83)
κεφαλή the head 1 18 (2.93) (3.925) (2.84)
κατατρέχω to run down 1 7 (1.14) (0.145) (0.18)
καραδοκέω to watch eagerly, anxiously (for the outcome) 1 3 (0.49) (0.056) (0.27)
Καῖσαρ Caesar 1 73 (11.87) (1.406) (0.03)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ἤδη already 1 104 (16.92) (8.333) (11.03)
ἔχω to have 2 348 (56.6) (48.945) (46.31)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 35 (5.69) (0.4) (1.15)
ἔφοδος accessible 1 36 (5.86) (0.418) (1.26)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 28 (4.55) (0.984) (1.12)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 54 (8.78) (0.827) (1.95)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 22 (3.58) (0.712) (1.78)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 39 (6.34) (0.65) (0.77)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 43 (6.99) (0.525) (1.1)
δείκνυμι to show 1 62 (10.08) (13.835) (3.57)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
βάρβαρος barbarous 3 249 (40.5) (1.886) (4.07)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 184 (29.93) (13.803) (8.53)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 2 (0.33) (0.265) (0.49)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 10 (1.63) (0.641) (2.44)
Ἄλπεις the Alps, Latin Alpes 1 38 (6.18) (0.079) (0.3)
ἀκώλυτος unhindered 1 7 (1.14) (0.079) (0.01)

PAGINATE