Zosimus, Historia Nova 3.6.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.6.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

37 lemmas; 47 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
βάρβαρος barbarous 2 249 (40.5) (1.886) (4.07)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 22 (3.58) (1.432) (0.89)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 38 (6.18) (0.425) (0.79)
ἔμφρων in one's mind 1 1 (0.16) (0.1) (0.12)
ἐργάζομαι to work, labour 1 13 (2.11) (2.772) (1.58)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 78 (12.69) (11.058) (14.57)
ἔφοδος accessible 1 36 (5.86) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 35 (5.69) (0.4) (1.15)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 26 (4.23) (0.946) (1.63)
κακός bad 1 38 (6.18) (7.257) (12.65)
λῃστεία a robber's life, robbery, piracy, buccaneering 1 6 (0.98) (0.035) (0.12)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 4 (0.65) (0.381) (0.37)
μέτειμι2 go among, go after 1 6 (0.98) (0.382) (0.24)
μικρός small, little 1 15 (2.44) (5.888) (3.02)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 1 60 (9.76) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
προσέχω to hold to, offer 1 9 (1.46) (1.101) (1.28)
στρατήγημα act of a general 1 7 (1.14) (0.07) (0.07)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 6 (0.98) (3.221) (1.81)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 89 (14.48) (6.305) (6.41)
χώρα land 1 34 (5.53) (3.587) (8.1)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)

PAGINATE