Zosimus, Historia Nova 3.6.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.6.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

58 lemmas; 85 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
νῆσος an island 4 28 (4.55) (1.017) (3.96)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 117 (19.03) (26.85) (24.12)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
γῆ earth 2 44 (7.16) (10.519) (12.21)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατέχω to hold fast 2 20 (3.25) (1.923) (2.47)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 2 480 (78.07) (59.665) (51.63)
Ῥωμαῖος a Roman 2 200 (32.53) (3.454) (9.89)
αἰτία a charge, accusation 1 33 (5.37) (5.906) (2.88)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 3 (0.49) (0.253) (0.62)
ἀπόμοιρα portion 1 1 (0.16) (0.023) (0.0)
αὖθις back, back again 1 30 (4.88) (2.732) (4.52)
δεῖ it is necessary 1 62 (10.08) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 86 (13.99) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 84 (13.66) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 59 (9.6) (0.624) (2.32)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 16 (2.6) (4.795) (6.12)
διχή bisection 1 3 (0.49) (0.056) (0.01)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐκβάλλω to throw 1 9 (1.46) (0.986) (1.32)
ἐκπέμπω to send out 1 60 (9.76) (0.694) (1.7)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἔφοδος accessible 1 36 (5.86) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 35 (5.69) (0.4) (1.15)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
Καῖσαρ Caesar 1 73 (11.87) (1.406) (0.03)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 27 (4.39) (2.081) (1.56)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
ναυπηγέω to build ships 1 2 (0.33) (0.025) (0.1)
οἰκεῖος in or of the house 1 60 (9.76) (5.153) (2.94)
ὅμορος having the same borders with, marching with, bordering on 1 1 (0.16) (0.128) (0.29)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 39 (6.34) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 31 (5.04) (0.902) (2.89)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 53 (8.62) (0.715) (1.89)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
ποτάμιος of or from a river 1 6 (0.98) (0.08) (0.04)
προσέχω to hold to, offer 1 9 (1.46) (1.101) (1.28)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
σχίζω to split, cleave 1 1 (0.16) (0.21) (0.2)
τότε at that time, then 1 62 (10.08) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 61 (9.92) (6.167) (10.26)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑπερβάλλω to throw over 1 9 (1.46) (0.763) (0.8)
ὑπήκοον horned cummin, Hypecoum procumbens 1 4 (0.65) (0.065) (0.1)
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 15 (2.44) (0.345) (0.52)
χώρα land 1 34 (5.53) (3.587) (8.1)

PAGINATE