53 lemmas;
90 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| Καῖσαρ | Caesar | 4 | 73 | (11.87) | (1.406) | (0.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 198 | (32.21) | (22.709) | (26.08) |
| τε | and | 3 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 24 | (3.9) | (0.548) | (0.87) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 8 | (1.3) | (0.203) | (0.12) |
| δέ | but | 2 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 2 | (0.33) | (0.723) | (1.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 10 | (1.63) | (1.412) | (1.77) |
| πολύς | much, many | 2 | 289 | (47.01) | (35.28) | (44.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 349 | (56.77) | (55.077) | (29.07) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 7 | (1.14) | (0.097) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 249 | (40.5) | (1.886) | (4.07) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 23 | (3.74) | (1.824) | (0.77) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 185 | (30.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 44 | (7.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 328 | (53.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 8 | (1.3) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (10.57) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 348 | (56.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 34 | (5.53) | (4.072) | (7.15) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 5 | (0.81) | (0.432) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (88.81) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 44 | (7.16) | (3.175) | (6.82) |
| κωμήτης | a villager, countryman | 1 | 1 | (0.16) | (0.006) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 163 | (26.51) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 8 | (1.3) | (0.494) | (0.31) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 60 | (9.76) | (5.153) | (2.94) |
| ὄνομα | name | 1 | 29 | (4.72) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (1.46) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 1 | 366 | (59.53) | (104.879) | (82.22) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 4 | (0.65) | (0.561) | (0.46) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 26 | (4.23) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 6 | (0.98) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (78.07) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 54 | (8.78) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 1 | 14 | (2.28) | (2.061) | (2.5) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 6 | (0.98) | (1.041) | (1.81) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 7 | (1.14) | (0.582) | (0.1) |
| προστάσσω | to order | 1 | 19 | (3.09) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 122 | (19.84) | (25.424) | (23.72) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 11 | (1.79) | (1.059) | (0.31) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 3 | (0.49) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 52 | (8.46) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (5.53) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 254 | (41.31) | (63.859) | (4.86) |