Zosimus, Historia Nova 3.33.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.33.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

44 lemmas; 55 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 6 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
the 2 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
πᾶς all, the whole 2 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πολέμιος hostile; enemy 2 98 (15.94) (2.812) (8.48)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 7 (1.14) (1.068) (1.87)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 36 (5.86) (3.069) (1.79)
ἀναγκάζω to force, compel 1 14 (2.28) (1.36) (2.82)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 23 (3.74) (8.208) (3.67)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 15 (2.44) (0.291) (0.35)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 4 (0.65) (0.274) (0.38)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 1 7 (1.14) (0.465) (0.21)
δείκνυμι to show 1 62 (10.08) (13.835) (3.57)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 38 (6.18) (0.425) (0.79)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
ἔσχατος outermost 1 33 (5.37) (2.261) (0.9)
ἡμέρα day 1 58 (9.43) (8.416) (8.56)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 52 (8.46) (1.993) (1.71)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 56 (9.11) (1.423) (3.53)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 49 (7.97) (8.165) (6.35)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὔπω not yet 1 22 (3.58) (1.001) (0.94)
περιοράω to look over, overlook 1 9 (1.46) (0.21) (0.72)
περισῴζω to save alive, to save from death 1 15 (2.44) (0.092) (0.0)
Περσικός Persian 1 10 (1.63) (0.222) (0.44)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 1 25 (4.07) (0.595) (2.02)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
σπουδή haste, speed 1 10 (1.63) (1.021) (1.52)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
τοσοῦτος so large, so tall 1 86 (13.99) (5.396) (4.83)
τρεῖς three 1 29 (4.72) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 1 13 (2.11) (1.989) (2.15)
χώρα land 1 34 (5.53) (3.587) (8.1)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 33 (5.37) (0.531) (0.83)

PAGINATE