56 lemmas;
74 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 200 | (32.53) | (3.454) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 109 | (17.73) | (1.545) | (6.16) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (1.14) | (1.068) | (1.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 29 | (4.72) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 4 | (0.65) | (0.247) | (0.21) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (0.98) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 16 | (2.6) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 16 | (2.6) | (4.322) | (6.41) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 30 | (4.88) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 15 | (2.44) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 50 | (8.13) | (1.217) | (0.15) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 42 | (6.83) | (0.127) | (0.06) |
| δόξα | a notion | 1 | 15 | (2.44) | (4.474) | (2.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 716 | (116.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 73 | (11.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (1.95) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | 6 | (0.98) | (0.04) | (0.17) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 691 | (112.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (27.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 85 | (13.83) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρως | love | 1 | 3 | (0.49) | (0.962) | (2.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 348 | (56.6) | (48.945) | (46.31) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 43 | (6.99) | (1.869) | (2.45) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 24 | (3.9) | (13.044) | (1.39) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 84 | (13.66) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 1 | 23 | (3.74) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | 2 | (0.33) | (0.029) | (0.04) |
| ὄνομα | name | 1 | 29 | (4.72) | (7.968) | (4.46) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 60 | (9.76) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 198 | (32.21) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 24 | (3.9) | (1.745) | (2.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 261 | (42.45) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 131 | (21.31) | (3.953) | (12.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (16.59) | (4.909) | (7.73) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 9 | (1.46) | (1.101) | (1.28) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 11 | (1.79) | (0.142) | (0.32) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 74 | (12.04) | (1.525) | (6.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 55 | (8.95) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 416 | (67.66) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 82 | (13.34) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 62 | (10.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 61 | (9.92) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 349 | (56.77) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 27 | (4.39) | (5.786) | (10.92) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 2 | (0.33) | (0.228) | (0.02) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 1 | (0.16) | (0.52) | (0.01) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 1 | (0.16) | (0.101) | (0.02) |
| Κράσσος | Crassus | 1 | 1 | (0.16) | (0.057) | (0.0) |