Zosimus, Historia Nova 3.31.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.31.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

58 lemmas; 102 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 8 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 5 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 261 (42.45) (44.62) (43.23)
τε and 4 639 (103.93) (62.106) (115.18)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 3 741 (120.53) (217.261) (145.55)
λόγος the word 3 80 (13.01) (29.19) (16.1)
γίγνομαι become, be born 2 305 (49.61) (53.204) (45.52)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 113 (18.38) (12.401) (17.56)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
πᾶς all, the whole 2 480 (78.07) (59.665) (51.63)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 109 (17.73) (1.545) (6.16)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 416 (67.66) (56.75) (56.58)
Ῥωμαῖος a Roman 2 200 (32.53) (3.454) (9.89)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 45 (7.32) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἀποσκευή removal, riddance 1 11 (1.79) (0.066) (0.33)
ἀριθμός number 1 13 (2.11) (5.811) (1.1)
αὐλή court 1 74 (12.04) (0.319) (0.83)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
δίχα in two, asunder 1 16 (2.6) (0.555) (0.4)
δύναμις power, might, strength 1 125 (20.33) (13.589) (8.54)
ἐάν if 1 17 (2.77) (23.689) (20.31)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἰρήνη peace, time of peace 1 42 (6.83) (1.348) (1.32)
ἐκπέμπω to send out 1 60 (9.76) (0.694) (1.7)
ἔνθα there 1 13 (2.11) (1.873) (6.42)
ἐνοικέω to dwell in 1 3 (0.49) (0.149) (0.22)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 8 (1.3) (0.482) (0.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 78 (12.69) (11.058) (14.57)
ζῷον a living being, animal 1 6 (0.98) (8.115) (0.7)
καίπερ although, albeit 1 5 (0.81) (0.396) (1.01)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 6 (0.98) (0.448) (0.69)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 1 19 (3.09) (0.141) (0.24)
ὅμως all the same, nevertheless 1 17 (2.77) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 16 (2.6) (1.852) (2.63)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 83 (13.5) (2.566) (2.66)
πεντεκαίδεκα fifteen 1 5 (0.81) (0.137) (0.3)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 6 (0.98) (0.37) (1.37)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 21 (3.42) (0.466) (1.66)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 42 (6.83) (0.496) (0.64)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 123 (20.01) (1.032) (4.24)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
συνδοκέω to seem good also 1 4 (0.65) (0.044) (0.15)
τριακονταέτης thirty years old 1 1 (0.16) (0.011) (0.05)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὕπαρχος commanding under 1 56 (9.11) (0.217) (0.24)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 13 (2.11) (1.063) (1.44)
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 1 40 (6.51) (0.254) (0.32)
Σαλούστιος Sallustius, Sallust 1 5 (0.81) (0.005) (0.0)

PAGINATE