Zosimus, Historia Nova 3.3.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.3.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

67 lemmas; 95 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὥστε so that 1 91 (14.8) (10.717) (9.47)
φυγή flight 1 43 (6.99) (0.734) (1.17)
ὑπέρτερος over 1 6 (0.98) (0.068) (0.13)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 349 (56.77) (55.077) (29.07)
τρέπω to turn 1 35 (5.69) (1.263) (3.2)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 19 (3.09) (0.401) (1.32)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τάξις an arranging 1 32 (5.2) (2.44) (1.91)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 19 (3.09) (1.407) (0.69)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 12 (1.95) (2.685) (1.99)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
στράτευμα an expedition, campaign 1 58 (9.43) (1.011) (2.71)
σιωπή silence 1 5 (0.81) (0.238) (0.35)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 5 (0.81) (0.119) (0.01)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 8 (1.3) (0.426) (0.38)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 1 23 (3.74) (0.299) (0.35)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 28 (4.55) (2.065) (1.23)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 5 (0.81) (0.38) (0.82)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πολέμιος hostile; enemy 2 98 (15.94) (2.812) (8.48)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 10 (1.63) (0.651) (0.8)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
παρατρέχω to run by 1 9 (1.46) (0.089) (0.13)
παρακελεύομαι to order 1 5 (0.81) (0.321) (0.44)
οὕτως so, in this manner 1 59 (9.6) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
οὐ not 2 366 (59.53) (104.879) (82.22)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 61 (9.92) (5.317) (5.48)
the 14 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
νίκη victory 2 30 (4.88) (1.082) (1.06)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 79 (12.85) (19.178) (9.89)
μικρός small, little 1 15 (2.44) (5.888) (3.02)
μηδέ but not 1 24 (3.9) (4.628) (5.04)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 15 (2.44) (1.945) (1.28)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
μέρος a part, share 1 74 (12.04) (11.449) (6.76)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μάχη battle, fight, combat 2 84 (13.66) (2.176) (5.7)
κοινωνέω to have or do in common with 1 24 (3.9) (0.907) (0.75)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
καλέω to call, summon 1 38 (6.18) (10.936) (8.66)
Καῖσαρ Caesar 3 73 (11.87) (1.406) (0.03)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ἱππεύς a horseman 1 38 (6.18) (1.262) (5.21)
ἴλη a crowd, band, troop 1 8 (1.3) (0.084) (0.19)
θάρσος courage, boldness 1 3 (0.49) (0.176) (0.35)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 26 (4.23) (0.946) (1.63)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 12 (1.95) (1.467) (0.8)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἑξακόσιοι six hundred 1 3 (0.49) (0.13) (0.5)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐλπίς hope, expectation 1 50 (8.13) (1.675) (3.51)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 28 (4.55) (4.574) (7.56)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 11 (1.79) (0.257) (0.2)
δύναμις power, might, strength 1 125 (20.33) (13.589) (8.54)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 4 (0.65) (0.53) (0.21)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀπολιμπάνω to leave 1 15 (2.44) (0.6) (0.92)
ἀπολείπω to leave over 1 27 (4.39) (1.035) (1.83)

PAGINATE