Zosimus, Historia Nova 3.27.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.27.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 69 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 3 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅσος as much/many as 2 149 (24.24) (13.469) (13.23)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 109 (17.73) (1.545) (6.16)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀμφότερος each of two, both 1 19 (3.09) (4.116) (5.17)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 58 (9.43) (1.255) (0.64)
ἄφθονος without envy 1 2 (0.33) (0.275) (0.36)
γέφυρα a dyke, dam 1 20 (3.25) (0.173) (0.75)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 15 (2.44) (3.133) (1.05)
διαίρω to raise up, lift up 1 1 (0.16) (0.435) (0.17)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 53 (8.62) (1.527) (3.41)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 15 (2.44) (4.115) (3.06)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἔνθα there 1 13 (2.11) (1.873) (6.42)
ἐξουσία power 1 21 (3.42) (1.082) (0.97)
ἐπιμειξία mixing with 1 2 (0.33) (0.081) (0.03)
εὑρίσκω to find 1 65 (10.57) (6.155) (4.65)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 12 (1.95) (0.112) (0.32)
καταφλέγω to burn down, burn up, consume 1 4 (0.65) (0.047) (0.02)
κώμη country town 1 14 (2.28) (0.475) (1.06)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 62 (10.08) (15.895) (13.47)
λόχος an ambush 1 16 (2.6) (0.216) (0.69)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 1 19 (3.09) (0.141) (0.24)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
περισσός beyond the regular number 1 4 (0.65) (1.464) (0.34)
που anywhere, somewhere 1 33 (5.37) (2.474) (4.56)
προνομεύω to go out for foraging 1 3 (0.49) (0.014) (0.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 42 (6.83) (2.343) (2.93)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
στρατός an encamped army 1 49 (7.97) (1.047) (3.43)
συνεχής holding together 1 26 (4.23) (3.097) (1.77)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 19 (3.09) (0.401) (1.32)
τίγρις a tiger 1 5 (0.81) (0.03) (0.05)
τρέπω to turn 1 35 (5.69) (1.263) (3.2)
τροφή nourishment, food, victuals 1 29 (4.72) (3.098) (1.03)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
χρεία use, advantage, service 1 22 (3.58) (2.117) (2.12)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 70 (11.39) (32.618) (38.42)

PAGINATE