Zosimus, Historia Nova 3.26.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.26.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 65 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀδελφός sons of the same mother 2 33 (5.37) (2.887) (2.55)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
στρατός an encamped army 2 49 (7.97) (1.047) (3.43)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 416 (67.66) (97.86) (78.95)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 254 (41.31) (63.859) (4.86)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 106 (17.24) (3.379) (1.22)
ἀναίρω to lift up 1 13 (2.11) (0.55) (0.08)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 11 (1.79) (0.471) (0.66)
ἀπεῖπον to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid 1 4 (0.65) (0.091) (0.25)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 6 (0.98) (0.507) (0.89)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 50 (8.13) (1.217) (0.15)
βάλλω to throw 1 15 (2.44) (1.692) (5.49)
γυμνός naked, unclad 1 2 (0.33) (0.564) (0.65)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐμπνέω to blow 1 1 (0.16) (0.07) (0.19)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπιπίπτω to fall upon 1 15 (2.44) (0.167) (0.4)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 78 (12.69) (11.058) (14.57)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 63 (10.25) (3.657) (4.98)
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 12 (1.95) (0.112) (0.32)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 36 (5.86) (3.717) (4.75)
κτείνω to kill, slay 1 6 (0.98) (0.844) (2.43)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέσος middle, in the middle 1 57 (9.27) (6.769) (4.18)
μοῖρα a part, portion; fate 1 20 (3.25) (1.803) (1.84)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅτε when 1 15 (2.44) (4.994) (7.56)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
παίζω to play like a child, to sport, play 1 3 (0.49) (0.329) (0.57)
παίω to strike, smite 1 10 (1.63) (0.283) (0.58)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 83 (13.5) (2.566) (2.66)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 109 (17.73) (1.545) (6.16)
Περσικός Persian 1 10 (1.63) (0.222) (0.44)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 5 (0.81) (0.38) (0.82)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 43 (6.99) (18.707) (16.57)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
συστρέφω to twist up into a ball 1 6 (0.98) (0.086) (0.25)
σῶμα the body 1 34 (5.53) (16.622) (3.34)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τέσσαρες four 1 14 (2.28) (2.963) (1.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
χείρ the hand 1 27 (4.39) (5.786) (10.92)

PAGINATE