40 lemmas;
58 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 97 | (15.78) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (116.46) | (66.909) | (80.34) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 52 | (8.46) | (1.993) | (1.71) |
| πολύς | much, many | 2 | 289 | (47.01) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 76 | (12.36) | (2.456) | (7.1) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 200 | (32.53) | (3.454) | (9.89) |
| ὡς | as, how | 2 | 344 | (55.95) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 6 | (0.98) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 6 | (0.98) | (0.348) | (0.96) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 20 | (3.25) | (0.173) | (0.75) |
| γῆ | earth | 1 | 44 | (7.16) | (10.519) | (12.21) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (9.6) | (0.624) | (2.32) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 43 | (6.99) | (0.525) | (1.1) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 5 | (0.81) | (0.243) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 691 | (112.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (27.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 85 | (13.83) | (6.984) | (16.46) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 8 | (1.3) | (0.153) | (0.64) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (88.81) | (76.461) | (54.75) |
| λοχέος | an ambush | 1 | 7 | (1.14) | (0.097) | (0.32) |
| λόχος | an ambush | 1 | 16 | (2.6) | (0.216) | (0.69) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 168 | (27.33) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 22 | (3.58) | (0.139) | (0.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (78.07) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 109 | (17.73) | (1.545) | (6.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (67.66) | (56.75) | (56.58) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 14 | (2.28) | (0.488) | (1.3) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 12 | (1.95) | (2.685) | (1.99) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 19 | (3.09) | (1.407) | (0.69) |
| τότε | at that time, then | 1 | 62 | (10.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 61 | (9.92) | (6.167) | (10.26) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 29 | (4.72) | (3.098) | (1.03) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 9 | (1.46) | (0.166) | (0.66) |
| χιλός | green fodder for cattle, forage, provender | 1 | 2 | (0.33) | (0.021) | (0.05) |
| ἄν | modal particle | 1 | 70 | (11.39) | (32.618) | (38.42) |