Zosimus, Historia Nova 3.24.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.24.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

54 lemmas; 77 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἀπάγω to lead away, carry off 2 17 (2.77) (0.763) (1.22)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 42 (6.83) (0.876) (1.74)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 109 (17.73) (1.545) (6.16)
πρότερος before, earlier 2 122 (19.84) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 2 43 (6.99) (18.707) (16.57)
στρατός an encamped army 2 49 (7.97) (1.047) (3.43)
ἀγαπητός beloved 1 3 (0.49) (0.325) (0.07)
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 1 3 (0.49) (0.101) (0.13)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 1 24 (3.9) (0.548) (0.87)
ἀντιπέρα the opposite coast 1 5 (0.81) (0.039) (0.21)
ἀντιπέρας over against, on the other side 1 6 (0.98) (0.03) (0.15)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 7 (1.14) (1.322) (2.39)
διερευνάω to search through, examine closely 1 5 (0.81) (0.056) (0.04)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐλάττωμα a disadvantage 1 6 (0.98) (0.04) (0.17)
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 11 (1.79) (0.176) (0.38)
ἐμποιέω to make in 1 11 (1.79) (0.403) (0.38)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 11 (1.79) (4.633) (3.4)
εὑρίσκω to find 1 65 (10.57) (6.155) (4.65)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 12 (1.95) (0.112) (0.32)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 12 (1.95) (0.585) (0.61)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 1 (0.16) (0.964) (1.05)
ὀξύς2 sharp, keen 1 2 (0.33) (1.671) (1.89)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 51 (8.3) (5.806) (1.8)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 1 22 (3.58) (0.139) (0.23)
περαίτερος beyond 1 8 (1.3) (0.112) (0.07)
πλησίος near, close to 1 18 (2.93) (1.174) (0.76)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
ποταμός a river, stream 1 76 (12.36) (2.456) (7.1)
πρόειμι go forward 1 28 (4.55) (1.153) (0.47)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
στράτευμα an expedition, campaign 1 58 (9.43) (1.011) (2.71)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 55 (8.95) (9.032) (7.24)
συμφεύγω to flee along with 1 16 (2.6) (0.057) (0.15)
συστρέφω to twist up into a ball 1 6 (0.98) (0.086) (0.25)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 19 (3.09) (0.401) (1.32)
τρέπω to turn 1 35 (5.69) (1.263) (3.2)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑποζύγιον a beast for the yoke, a beast of burden 1 9 (1.46) (0.166) (0.66)
φυλακή a watching 1 35 (5.69) (0.687) (1.97)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 12 (1.95) (5.09) (3.3)

PAGINATE