Zosimus, Historia Nova 3.23.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.23.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 63 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
βασιλεύς a king, chief 2 485 (78.89) (9.519) (15.15)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
στρατιά army 2 28 (4.55) (1.136) (3.86)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 80 (13.01) (3.052) (8.73)
αὐλίζομαι to lie in the court-yard, to live, to camp 1 2 (0.33) (0.086) (0.35)
ἀφικνέομαι to come to 1 33 (5.37) (2.347) (7.38)
διΐστημι set apart, separate 1 11 (1.79) (0.7) (0.41)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἔμπροσθεν before, in front 1 7 (1.14) (1.891) (0.63)
ἐντεῦθεν hence 1 25 (4.07) (2.103) (2.21)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
καλέω to call, summon 1 38 (6.18) (10.936) (8.66)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 12 (1.95) (0.112) (0.32)
κράτος strength, might 1 16 (2.6) (0.653) (1.34)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 18 (2.93) (4.515) (5.86)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
νῦν now at this very time 1 22 (3.58) (12.379) (21.84)
ὀνομάζω to name 1 9 (1.46) (4.121) (1.33)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
περινοστέω to go round, to visit 1 2 (0.33) (0.021) (0.01)
πλησίος near, close to 1 18 (2.93) (1.174) (0.76)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
που anywhere, somewhere 1 33 (5.37) (2.474) (4.56)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 2 (0.33) (0.84) (0.12)
προσαρτάω to fasten to, attach to 1 1 (0.16) (0.035) (0.04)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 19 (3.09) (0.911) (2.03)
Πύλος Pylos 1 5 (0.81) (0.263) (0.92)
Σελεύκειος of Seleucus 1 2 (0.33) (0.043) (0.05)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 13 (2.11) (0.733) (2.15)
σταυρός an upright pale 1 1 (0.16) (0.473) (0.15)
σῶμα the body 1 34 (5.53) (16.622) (3.34)
τεῖχος a wall 1 64 (10.41) (1.646) (5.01)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τριάκοντα thirty 1 8 (1.3) (0.734) (1.53)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 10 (1.63) (0.315) (0.77)
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 1 40 (6.51) (0.254) (0.32)
Πύλαι Thermopylae 1 12 (1.95) (0.681) (1.47)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)
Σελεύκεια Seleucia 1 2 (0.33) (0.062) (0.15)

PAGINATE