Zosimus, Historia Nova 3.19.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.19.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

66 lemmas; 94 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 7 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
βασιλεύς a king, chief 4 485 (78.89) (9.519) (15.15)
τε and 4 639 (103.93) (62.106) (115.18)
ἀκολουθέω to follow 2 10 (1.63) (1.679) (0.69)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ποιέω to make, to do 2 188 (30.58) (29.319) (37.03)
στρατός an encamped army 2 49 (7.97) (1.047) (3.43)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 7 (1.14) (0.33) (0.37)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 58 (9.43) (1.255) (0.64)
αὐλίζομαι to lie in the court-yard, to live, to camp 1 2 (0.33) (0.086) (0.35)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 50 (8.13) (1.217) (0.15)
βαθύς deep 1 16 (2.6) (0.552) (0.7)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γῆ earth 1 44 (7.16) (10.519) (12.21)
γόνυ the knee 1 2 (0.33) (0.542) (1.34)
δένδρον a tree 1 4 (0.65) (0.702) (0.76)
διάγω to carry over 1 2 (0.33) (0.532) (0.39)
διῶρυξ a trench, conduit, canal 1 12 (1.95) (0.067) (0.32)
δύω dunk 1 2 (0.33) (1.034) (2.79)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκτέμνω to cut out 1 1 (0.16) (0.1) (0.18)
ἐμποιέω to make in 1 11 (1.79) (0.403) (0.38)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 25 (4.07) (0.728) (0.72)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 14 (2.28) (0.447) (0.92)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 79 (12.85) (1.54) (1.61)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
εὖρος breadth, width 1 2 (0.33) (0.121) (0.41)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 16 (2.6) (3.02) (2.61)
ζεύγνυμι to yoke, put to 1 8 (1.3) (0.153) (0.64)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 63 (10.25) (3.657) (4.98)
ἤδη already 1 104 (16.92) (8.333) (11.03)
ἥλιος the sun 1 9 (1.46) (3.819) (3.15)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 52 (8.46) (1.993) (1.71)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
μέτριος within measure 1 34 (5.53) (1.299) (0.8)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
ξύλον wood 1 13 (2.11) (1.689) (0.89)
ὁδός a way, path, track, journey 1 57 (9.27) (2.814) (4.36)
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 1 3 (0.49) (0.226) (0.46)
ὁμοῦ at the same place, together 1 15 (2.44) (1.529) (1.34)
ὅμως all the same, nevertheless 1 17 (2.77) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 16 (2.6) (1.852) (2.63)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πούς a foot 1 17 (2.77) (2.799) (4.94)
προθέω to run before 1 1 (0.16) (0.02) (0.09)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
ῥᾳστώνη easiness 1 6 (0.98) (0.116) (0.1)
στενοχωρία narrowness of space: want of room 1 3 (0.49) (0.117) (0.09)
στρατιά army 1 28 (4.55) (1.136) (3.86)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 123 (20.01) (1.032) (4.24)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 2 (0.33) (0.417) (0.07)
τόπος a place 1 82 (13.34) (8.538) (6.72)
ὑποδοχή a reception, entertainment 1 3 (0.49) (0.153) (0.06)

PAGINATE