Zosimus, Historia Nova 3.19.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.19.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

54 lemmas; 84 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 31 (5.04) (1.776) (2.8)
χώρα land 1 34 (5.53) (3.587) (8.1)
χειροποίητος made by hand, artificial 1 2 (0.33) (0.057) (0.12)
ὕδωρ water 1 15 (2.44) (7.043) (3.14)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 349 (56.77) (55.077) (29.07)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τέλμα a pool, mud, mortar 1 11 (1.79) (0.042) (0.05)
τεῖχος a wall 1 64 (10.41) (1.646) (5.01)
τε and 2 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τάφρος a ditch, trench 1 7 (1.14) (0.205) (0.98)
στρατός an encamped army 1 49 (7.97) (1.047) (3.43)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 5 (0.81) (1.321) (2.94)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 37 (6.02) (0.934) (0.61)
ποταμός a river, stream 4 76 (12.36) (2.456) (7.1)
πορεία a walking, mode of walking 1 16 (2.6) (0.473) (1.68)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πολέμιος hostile; enemy 1 98 (15.94) (2.812) (8.48)
ποιέω to make, to do 2 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πλησιάζω to bring near 2 16 (2.6) (0.44) (0.19)
πληρόω to make full 1 36 (5.86) (1.781) (0.98)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 109 (17.73) (1.545) (6.16)
οὗτος this; that 5 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 280 (45.54) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὄνομα name 1 29 (4.72) (7.968) (4.46)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 61 (9.92) (5.317) (5.48)
οἴησις opinion, an opinion 1 1 (0.16) (0.039) (0.01)
ὁδός a way, path, track, journey 1 57 (9.27) (2.814) (4.36)
the 11 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
μέρος a part, share 1 74 (12.04) (11.449) (6.76)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 1 2 (0.33) (0.347) (0.3)
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 1 1 (0.16) (0.194) (0.27)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 15 (2.44) (0.297) (0.08)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
εἶμι come, go 1 31 (5.04) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 4 741 (120.53) (217.261) (145.55)
διῶρυξ a trench, conduit, canal 1 12 (1.95) (0.067) (0.32)
δίειμι to go to and fro, roam about 1 5 (0.81) (0.272) (0.16)
διατρέχω to run across 1 15 (2.44) (0.105) (0.05)
διάβροχος very wet, moist 1 1 (0.16) (0.032) (0.03)
διάβασις a crossing over, passage 1 30 (4.88) (0.139) (0.83)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
γε at least, at any rate 1 56 (9.11) (24.174) (31.72)
γάρ for 2 226 (36.76) (110.606) (74.4)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
βαθύς deep 1 16 (2.6) (0.552) (0.7)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀδύνατος unable, impossible 1 2 (0.33) (4.713) (1.73)

PAGINATE