Zosimus, Historia Nova 3.15.6

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.15.6
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

46 lemmas; 65 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 10 (1.63) (0.194) (0.23)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 106 (17.24) (3.379) (1.22)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 97 (15.78) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
διάβασις a crossing over, passage 1 30 (4.88) (0.139) (0.83)
διῶρυξ a trench, conduit, canal 1 12 (1.95) (0.067) (0.32)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 106 (17.24) (50.199) (32.23)
ἐκβαίνω to step out of 1 20 (3.25) (0.32) (0.66)
ἐλπίς hope, expectation 1 50 (8.13) (1.675) (3.51)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐνέδρα a sitting in: a lying in wait, ambush 1 8 (1.3) (0.175) (0.3)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 42 (6.83) (0.876) (1.74)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 79 (12.85) (1.54) (1.61)
ἔργον work 1 48 (7.81) (5.905) (8.65)
κοινωνέω to have or do in common with 1 24 (3.9) (0.907) (0.75)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 27 (4.39) (2.081) (1.56)
λοιπός remaining, the rest 1 23 (3.74) (6.377) (5.2)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέσος middle, in the middle 1 57 (9.27) (6.769) (4.18)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πάροδος passer-by 1 20 (3.25) (0.305) (0.19)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 1 23 (3.74) (0.362) (0.25)
πέρα beyond, across 1 9 (1.46) (0.278) (0.27)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 6 (0.98) (0.37) (1.37)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 3 (0.49) (1.029) (1.83)
στρατιά army 1 28 (4.55) (1.136) (3.86)
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 6 (0.98) (0.307) (1.33)
συνήθης dwelling 1 18 (2.93) (0.793) (0.36)
συστρέφω to twist up into a ball 1 6 (0.98) (0.086) (0.25)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
τρέπω to turn 1 35 (5.69) (1.263) (3.2)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 10 (1.63) (0.315) (0.77)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 52 (8.46) (8.435) (8.04)
φυγή flight 1 43 (6.99) (0.734) (1.17)
Εὐφράτης the river Euphrates 1 11 (1.79) (0.14) (0.18)

PAGINATE